никогда раньше не встречал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда раньше не встречал»

никогда раньше не встречал've never met

Я никогда раньше не встречал настоящего охотника за головами.
I've never met an actual bounty hunter before.
Я никогда раньше не встречал кого-то похожего на меня.
I've never met anyone like me before.
Итак, Итан, я никогда раньше не встречала мальчика робота.
So, Ethan, I've never met a robot boy before.
Никогда раньше не встречал настоящего психопата.
I've never met a legitimate psychopath before.
Я ее никогда раньше не встречал, но ее лицо, оно продолжает... возникать у меня в голове.
Someone I've never met, but her face, it keeps... flashing in my mind.
Показать ещё примеры для «'ve never met»...
advertisement

никогда раньше не встречал've never seen

А мы никогда раньше не встречали людей гор.
We've never seen a mountain man before.
Никогда раньше не встречал таких женщин.
I've never seen a woman like her.
Я никогда раньше не встречал такого выражения лица у мертвых.
I've never seen a corpse that looked like that.
Я никогда раньше не встречал её, но...
I've never seen her before, but...
Я никогда раньше не встречал такого игрока, как ты.
I-I have never seen a player quite like you before.
Показать ещё примеры для «'ve never seen»...