neural — перевод на русский

/ˈnjʊərəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Neural» на русский язык переводится как «нейронный» или «нервный».

neural — нейронный

Yet her neural activity is practically nonexistent.
И тем не менее, нейронная активность практически отсутствует.
Neural energy has to be stored at the quantum level.
Нейронная энергия должна быть сохранена на квантовом уровне.
I believe it's a neural interlink frequency.
Полагаю, это связывающая нейронная частота.
Either way, the neural feedback loop is incredibly active.
В любом случае, нейронная петля обратной связи невероятно активна.
No neural activity.
Нейронная активность нулевая.
Показать ещё примеры для «нейронный»...

neural — нервный

Well, that's enough. One wrong move and they jam all our neural circuits.
Одно неверное движение, и они замкнут наши нервные цепи.
— So every time it happens, there's a fantastic blast of psychic energy, enough to smash open the neural pathways of anyone with telepathic abilities.
— Каждый раз, когда это случается, происходит фантастический выброс психической энергии, достаточный, чтобы разрушить нервные пути любого, кто обладает телепатическими способностями.
All neural connections below the first cervical vertebrae have been separated.
Все нервные связи ниже первого шейного позвонка рассечены.
They are designed to learn and mimic your neural firing patterns.
Они разработаны чтобы изучить и имитировать твои нервные ткани.
The radiation severely damaged his neural pathways.
Радиация сильно повредила его нервные пути.
Показать ещё примеры для «нервный»...

neural — нервная система

Suppose the energy is still within this neural circuit and can only be released by the intelligent application of applied advanced technology.
Предположим, что энергия все еще находится в пределах нервной системы и может быть освобождена только с помощью разумного применения продвинутых технологий.
Neural scan, one anomaly.
Сканирование нервной системы, одна аномалия.
Well, there's no sign of any permanent neural damage.
Что ж, признаков перманентного повреждения нервной системы нет.
I've run every conceivable neural analysis-— everything short of dissecting the brain itself.
Я провел все мыслимые анализы нервной системы, все, за исключением непосредственного рассечения мозга.
Aye, but they've always had corresponding neural activity to indicate a problem.
Да, но они всегда вызывали соответствующую активность нервной системы, что и показывало проблему.
Показать ещё примеры для «нервная система»...

neural — невральный

The force-field sent him into neural shock.
Силовое поле повергло его в невральный шок.
Targeting and vectoring occur as a result of direct neural interface.
Наведение и прицеливание управляется напрямую через невральный интерфейс.
Neural interface?
Невральный интерфейс?
— Neural interface?
Невральный интерфейс?
He used their own neural interface against them, getting what he needed so we could escape.
Он использовал на них их же невральный интерфейс, чтобы найти способ побега.
Показать ещё примеры для «невральный»...

neural — нейрон

An elevated neural output from the brain's gross motor cortex.
Компьютерная модель повышения производительности нейронов двигательной коры головного мозга.
The point of this thing is to improve neural cell longevity.
Смысл всего этого в том, чтобы продлить срок жизни нейронов.
It's neural regeneration and elasticity.
Восстанавливаемость и адаптивность нейронов.
Not only is her body almost completely healed, but that's too much neural activity.
Её тело полностью излечилось, а активность нейронов зашкаливает.
Uh, you were experiencing phantom sensation, not actual neural connectivity.
У вас фантомные ощущения, а не настоящая топология нейронов.
Показать ещё примеры для «нейрон»...

neural — нерв

Computer, continue neural imaging scan and stimulate visual cortex.
Компьютер, продолжите сканирование нервов и стимулируйте зрительную функцию.
Complete neural regeneration.
Полная регенерация нервов.
I've repaired her neural damage.
Я устранил повреждения нервов.
If we don't do something to slow the neural degradation immediately... you will die.
Если мы не предпримем что-нибудь, чтобы замедлить деградацию нервов... вы умрете.
So I have to manipulate neural proteins at a subatomic level.
А это значит, мне надо манипулировать протеинами нервов на субатомном уровне.
Показать ещё примеры для «нерв»...

neural — нейро-образец

Seven's own neural pattern is destabilizing.
Собственный нейро-образец Седьмой начинает разрушаться.
Her neural pattern is stabilizing.
Её нейро-образец стабилизируется.
Seven's neural pattern has disappeared, Captain.
Нейро-образец Седьмой исчез, капитан.
Seven's neural pattern-— her sense of self-— is immersed in chaos.
Нейро-образец Седьмой — её осознание себя — потонуло в хаосе.
Commander Tuvok has proposed a mind-meld to help stabilize your neural pattern.
Коммандер Тувок предложил использовать мелдинг, чтобы помочь стабилизировать ваш нейро-образец.
Показать ещё примеры для «нейро-образец»...

neural — неврологический

This is your neural pattern.
Это ваш неврологический образец.
They went into neural shock.
Они впали в неврологический шок.
Heart attack while he was on Interferon rules out encephalitis, but I still think I'm right about the neural symptoms.
Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов.
Neural pathways have been charted.
Неврологические пути картографированы.
It must be neural.
Наверное, это неврологическое.
Показать ещё примеры для «неврологический»...

neural — мозг

I made this construct based on your neural scans.
Я реконструировал эту комнату, вытащив воспоминания из твоего мозга.
Neural scan is up. Ready to go.
Сканирование мозга включено.
Is a fragment of actual neural cortex.
Частица головной коры мозга.
Although he's awake, his neural activity is consistent with rem sleep.
Хотя он очнулся, активность мозга схожа с фазой быстрого сна.
Gideon, let's run the neural imaging scan again.
Гидеон, проведи сканирование мозга еще раз.
Показать ещё примеры для «мозг»...

neural — мозговой

Extensive neural trauma.
Обширная мозговая травма.
Klingon anatomy. Twenty-three ribs, two livers, eight-chambered heart, double-lined neural pia mater.
Клингонская анатомия... 23 ребра, две печени, восьмикамерное сердце, двойная мягкая мозговая оболочка.
Neural Activity Detected
ОБНАРУЖЕНА МОЗГОВАЯ АКТИВНОСТЬ
He lent me this new weapon called a neural disrupter.
Он дал мне вот это новое оружие. Мозговой разрушитель.
An increase in neural activity throughout all the areas usually stunted by normal aging.
Налицо усиление мозговой деятельности которая обычно с возрастом ухудшается.
Показать ещё примеры для «мозговой»...