my little boy — перевод на русский

my little boy — мой мальчик

Yes. My little boy.
Да, мой мальчик.
You think my little boy... learn?
Вы думаете, мой мальчик выучится?
— Give me a sword! — Keep calm, my little boy.
Не бойся, мой мальчик.
Believe it, my little boy.
Верь, мой мальчик!
Hush, my little boy...
Тихо, мой мальчик.
Показать ещё примеры для «мой мальчик»...
advertisement

my little boy — мой малыш

When I got home, my little boy said...
Когда я пришла домой, мой малыш...
My son, my little boy.
Мой сынок, мой малыш.
How is my little boy?
Где мой малыш?
My little boy.
Мой малыш!
My little boy.
О, мой малыш.
Показать ещё примеры для «мой малыш»...
advertisement

my little boy — мой маленький мальчик

My little boy!
Мой маленький мальчик!
I need to know if my little boy is alive.
Я должна знать если мой маленький мальчик жив.
My little boy got lost in the mall.
Мой маленький мальчик потерялся в торговом центре.
Oh, my little boy!
О, мой маленький мальчик!
The only thing that I care about is what my little boy was thinking...
Единственное, что меня волнует, это то, что мой маленький мальчик думал, что...
Показать ещё примеры для «мой маленький мальчик»...
advertisement

my little boy — её сын

And then her little boy walks up to her.
И тут зашел её сын. У него был целый кулак песка.
Sheriff mills -— her little boy came back.
Шериф Миллс-— ее сын вернулся.
— Two dozen injured. Nine dead including CiA, American and Coiombian military, a mailman a nurse and her little boy. That's the father over there.
— 20 раненых, 9 убитых, в том числе американские и колумбийские военные, почтальон, медсестра и ее сын.
My little boy?
Моего сына?
I beg of you... use these fragile cells to bring my little boy back... so I can hold him in my arms again.
...я прощу тебя... ..используй эти частички, чтобы вернуть моего сына... чтобы я снова мог держать его на руках.
Показать ещё примеры для «её сын»...

my little boy — своим сынишкой

His little boy?
Это его сынишка.
Uh, this is Doug Varley's wife and that's his little boy.
Это жена Дага Варли и его сынишка. Вы работаете на правительство, да?
It's just me and my little boy.
Только я и мой сынишка.
So while my little boy was still asleep, I came downstairs, fished him out, flushed him down the toilet, went to the pet store, got another one as close to the exact color as I could recollect
И вот когда мой сынишка спал, я спустился, выловил ее, смыл в унитаз, поехал в зоомагазин, и выбрал самую похожую по цвету рыбку.
How could you do that to your little boy?
Как ты мог поступить так со своим сынишкой?
Показать ещё примеры для «своим сынишкой»...

my little boy — её маленький сын

The reservation police picked her up today And she's ranting that sarah took her little boy.
Полиция резервации подобрала её сегодня и она заявила, что Сара забрала её маленького сына.
My little boy's wish is to get this toy robot for Christmas.
Мой маленький сын хотел именно этого робота на Рождество.
Specialist Martinez had two commendations scored in the top 1% in that aptitude area and it's discipline and hard working. And I never touched her. Except to comfort her over being upset about having to leave her little boy after we learnt that her unit was getting redeployed.
Рядовой Мартинез имела 2 поощрения, ее результаты тестирования были гораздо выше, к тому же она усердный и дисциплинированный солдат, и я никогда не дотрагивалась до нее, за исключением, когда пыталась успокоить ее, когда она потеряла своего маленького сына,
All in front of their little boy.
И всё на глазах у их маленького сына.
Bring your little boy, I don't mind. That's really big of you. Fine.
можешь захватить своего маленького сына, я не против очень щедро с твоей стороны классно.
Показать ещё примеры для «её маленький сын»...

my little boy — мой маленький

My little boy... My Billy...
Мой маленький... мой Билли...
Come here, my little boy.
Иди к мамочке. Иди, мой маленький.
Don't you see how my little boy, Jan, would be so right for «Lebensborn»?
Ведь правда, мой маленький Ян прекрасно подходит для «Лебенсборна»?
Looks like our little boy lost is finally found...
Кажется, наш маленький потеряшка наконец нашелся.
My little boy's got ectrodactyly.
У моего маленького малчика эктродактилия.
Показать ещё примеры для «мой маленький»...

my little boy — мой сынок

Outside is my little boy.
А снаружи мой сынок.
when my little boy is scared, you know what makes him feel better?
Когда мой сынок напуган, знаешь, от чего ему лучше?
My husband Greg and that's my little girl Nicole, and my little boy Brandon.
Мой муж Грег и это моя дочка Николь и мой сынок Брендон.
He were my little boy.
— Он был моим сынком.
Hey, how's my little boy?
Эй. сынок?
Показать ещё примеры для «мой сынок»...

my little boy — своим ребёнком

They'll give us food and lodging, and you could stay with your little boy.
Они дадут нам пищу и кров, и ты смог бы остаться со своим ребенком.
Watching that dad having such a good time With his little boy Made me feel super bad about having, like,
Зрелище, как отец замечательно проводит время со своим ребенком заставляет мне чувствовать себя безответственным слабаком, желающим никогда не заводить детей.
What sight is better than your little boy embarrassing a Nobel laureate?
Какие достопримечательности могут быть лучше твоего ребенка, огорошившего нобелевского лауреата?
But my little boy visits me sometimes, and it matters...
Но у меня есть ребенок, они иногда приходит... Хочется жить в приличном месте.
— Mr. Stegman,take your little boy inside!
— Мистер Стегман,уведите ребенка в дом!
Показать ещё примеры для «своим ребёнком»...

my little boy — его сыночком

I think-— tell me I'm wrong-— we'll say she went to live with her friends in Paris and she wants her little boy to stay here, where she knows he'll be safe with his daddy who works so hard,
Думаю, укажи, если неправа, нужно ему сказать, что она уехала жить к друзьям в Париж, и захотела, чтобы ее сыночек остался здесь, где он будет в безопасности, рядом с папочкой, кто так много работает,
Can you imagine what it's like... that the last prayer left in your heart? Is a prayer that your little boy is dead?
Можете себе представить, каково это, когда последняя оставшаяся в сердце молитва — это молитва о том, чтобы сыночка не было в живых?
I'm going for a swim and you watch my little boy.
Я иду плавать, а вы присмотрите за моим сыночком.
This hideous creature and my little boy.
Это ужасное существо и мой сыночек...
Mace, if you're ever alone with Pop and his little boy don't you turn your back on them.
Мэйс, если ты вдруг останешься наедине с Папашей и его сыночком, не поворачивайся к ним спиной. Я знаю.