my dad died — перевод на русский

my dad died — мой отец умер

My dad died when I was 10, and my mom travels a lot.
Мой отец умер, когда мне было 10 лет, а мать много путешествует.
I told you that my dad died when I was 10?
Помнишь, я говорил, что мой отец умер, когда мне было 10 лет?
My dad died of heart attack... my mother died of a massive coronary.
Мой отец умер от сердечного приступа... моя мать умерла от инфаркта.
My dad died when I was in college.
Мой отец умер, когда я ещё училась.
My dad died of a heart attack.
Мой отец умер от инфаркта.
Показать ещё примеры для «мой отец умер»...
advertisement

my dad died — мой папа умер

When my dad died, my mom took me to the zoo and I loved it.
Когда мой папа умер, мама повела меня в зоопарк. Мне понравилось.
My dad died the day I passed my driving test.
Мой папа умер в день, когда я сдала на права.
My Dad died when he was 72... and then my Mum died because she really missed him.
Мой Папа умер, когда ему было 72... и затем моя Мама умерла потому что она очень скучала по нему.
My, erm, my dad died last year.
Мой... ммм... мой папа умер в прошлом году.
My dad died a few months ago.
Мой папа умер несколько месяцев назад.
Показать ещё примеры для «мой папа умер»...
advertisement

my dad died — смерти отца

Before she went off with me sister to Adelaide after me dad died.
Пока она не уехала с моей сестрой в Аделаиду после смерти отца.
By the way, that shit you gave me the night my dad died, it really fucked me up.
От дури, которую ты дал мне в день смерти отца, у меня крыша поехала.
When his dad died, he inherited the gun.
После смерти отца ружьё перешло к сыну.
My mom met him at grief counseling after my dad died.
Моя мама встретила его, полная горя, после смерти отца.
Sorry we bullied you when you moved here from the big city after your dad died.
Прости, что издевались над тобой, когда ты переехал сюда из большого города после смерти отца.
Показать ещё примеры для «смерти отца»...
advertisement

my dad died — мой отец погиб

My Dad died in action.
Мой отец погиб.
My dad died when I was 9,in a car accident.
Мой отец погиб, когда мне было 9 в автомобильной аварии.
My dad died in Iraq.
Мой отец погиб в Ираке.
But... If my dad died trying to save a life, then that life means a lot to me, too.
Мой отец погиб ради его спасения.
When my dad died in the war they buried him outside the fence.
Когда мой отец погиб на войне, его похоронили за ограждением кладбища, потому что мама не знала иврит.
Показать ещё примеры для «мой отец погиб»...

my dad died — умер

My strong right arm since his dad died.
С тех пор как муж умер, — главный мой помощник.
I was still in pigtails when my dad died.
Я была совсем маленькой, когда он умер, но...
Your Dad died.
Он умер.
His dad died on Monday.
Умер в понедельник.
My dad died of a heart attack.
— Он умер от сердечного приступа.
Показать ещё примеры для «умер»...

my dad died — твой отец умирает

So when he died, I didn't weep or wail or do any of those things teenage girls apparently do when their dad dies.
Поэтому, когда он умер, я не особо скорбела или рыдала и не делала те вещи, которые должны делать девочки-подростки, когда умирает их отец.
They watched my dad die, and they couldn't do anything or tell anyone
Они смотрели как умирал мой отец, И не могли ничего сделать, Или кому-нибудь сказать.
Went out with her for three weeks-— her dad died twice.
Я встречался с ней в течение трех недель, за это время ее отец умирал дважды.
Steph, is your dad dying?
Стеф, твой отец правда умирает?
Your dad dies and you go from being Josephine to Joe... president of the bank.
Твой отец умирает, и ты из Джозефины превращаешься в Джо, президента банка.