мой отец погиб — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мой отец погиб»

мой отец погибmy father died

Мой отец погиб в море.
My father died at sea.
Мой отец погиб, а я сбежала отсюда и перестала верить.
My father died, I ran away from this country, and I decided to stop believing.
Мой отец погиб в результате несчастного случая.
My father died in an accident.
Мой отец погиб в шахте, возле нашего родного посёлка. Он был похоронен там заживо еще при жизни.
My father died in the mines in my village, so he was already buried when he died.
Мой отец погиб в шахте, в родном посёлке. Он был похоронен заживо еще при жизни.
My father died in the mines in my village, so he was already buried when he died.
Показать ещё примеры для «my father died»...
advertisement

мой отец погибmy dad died

Мой отец погиб, когда мне было 9 в автомобильной аварии.
My dad died when I was 9,in a car accident.
Мой отец погиб в Ираке.
My dad died in Iraq.
Мама говорила, что мой отец погиб героем.
My mom told me my dad died a hero.
Когда мой отец погиб на войне, его похоронили за ограждением кладбища, потому что мама не знала иврит.
When my dad died in the war they buried him outside the fence.
Мой отец погиб, защищая людей.
My dad died protecting people.
Показать ещё примеры для «my dad died»...
advertisement

мой отец погибmy father was killed

Мой отец погиб в лагере.
My father was killed in a camp.
Мой отец погиб из-за них.
My father was killed because of them.
Когда мне было шестнадцать, мой отец погиб в автокатастрофе.
When I was sixteen, my father was killed in a... car accident just outside of town.
Я думала, мой отец погиб на пожаре вместе со всеми.
I thought my father was killed in the fire with everyone else.
Мой отец погиб в Освенциме.
My father was killed in Auschwitz.
Показать ещё примеры для «my father was killed»...