my baby girl — перевод на русский

my baby girl — моя малышка

My baby girl has finally come home.
Ха-ха, моя малышка, наконец, вернулась домой.
— My baby girl was in that car!
— На том аттракционе была моя малышка!
Would that be okay? Oh. Oh, my baby girl.
Можно? Моя малышка.
My baby girl.
Моя малышка.
— My baby girl.
— Моя малышка.
Показать ещё примеры для «моя малышка»...
advertisement

my baby girl — мою девочку

Someone kidnapped my baby girl.
Кто-то похитил мою девочку.
Everybody could see my baby girl like that?
Чтобы все могли увидеть мою девочку в таком состоянии?
Daniel Holden murdered my baby girl, and he was convicted to die.
Дэниел Холден убил мою девочку, его приговорили к смерти.
They got my baby girl.
Они забрали мою девочку.
He killed my baby girl.
Он убил мою девочку.
Показать ещё примеры для «мою девочку»...
advertisement

my baby girl — моя дочка

I always thought you and my baby girl would end up together.
Я всегда думала, что ты и моя дочка будете вместе в конце концов.
My baby girl.
Моя дочка.
Doctor, my baby girl Hazel is sick.
Доктор, моя дочка, Хейзел, очень больна.
There's my baby girl.
Там моя дочка.
How's my baby girl?
как моя дочка?
Показать ещё примеры для «моя дочка»...
advertisement

my baby girl — моя дочь

This is for my daughter, and me and my baby girl need to get paid.
Это для моей дочери, и я, и моя дочь нуждаемся в деньгах.
So I'm thinking about how I would feel if my baby girl was out with a guy like me.
Я подумал о том, как я буду чувствовать, когда моя дочь будет гулять с парнем вроде меня.
Where's my baby girl?
— А где младшая? Где моя дочь?
Because you're my baby girl.
Потому что ты моя дочь
They don't know... they don't know what my baby girl means to me,
Они не знают... Не знают, что для меня значит моя дочь,
Показать ещё примеры для «моя дочь»...

my baby girl — моя маленькая девочка

My baby girl.
Моя маленькая девочка.
— Of course I want my baby girl close... but I gotta get used to you leaving.
Конечно, я хочу, чтобы моя маленькая девочка была рядом, но я должен привыкать к твоему отсутствию.
My baby girl! (sobs)
Моя маленькая девочка!
— There's my baby girl.
О,вот и моя маленькая девочка.
I want you to know that no matter what happens, you will always... be my baby girl, and I will always figure out a way to take care of you.
Я хочу, чтобы ты знала: что бы не случилось, ты всегда будешь моей маленькой девочкой, а я всегда найду способ позаботится о тебе.
Показать ещё примеры для «моя маленькая девочка»...

my baby girl — нашу дочурку

But to run off with my baby girl after I fell for his «Aw, shucks» act!
Но сбежать с моей дочуркой после того как я попался на его «Ай, блин» постановку!
[laughs] [cheers and applause] Listen to me, you'll always be my baby girl.
Послушай, ты всегда будешь моей дочуркой.
— It's my baby girl. — Not anymore.
Она моя дочурка!
Ha! That's my baby girl!
Это моя дочурка.
Sophia, our baby girl she was hit.
В Софию, нашу дочурку, попали.
Показать ещё примеры для «нашу дочурку»...

my baby girl — моя крошка

Aw. My baby girl.
Моя крошка.
My baby girl.
Моя крошка.
That's my baby girl.
Это же моя крошка!
"That's my baby girl.
"Это моя крошка.
Are you going to kill my baby girl?
Вы собираетесь убить мою крошку?
Показать ещё примеры для «моя крошка»...

my baby girl — свою доченьку

I want to see my baby girl in her wedding dress.
Хочу взглянуть на свою доченьку в свадебном платье.
Let me nourish my baby girl.
Я накормлю свою доченьку.
Let me nourish my baby girl
Я накормлю свою доченьку.
They killed my baby girl.
Они убили мою доченьку.
To my baby girl.
За мою доченьку.
Показать ещё примеры для «свою доченьку»...

my baby girl — моя маленькая дочка

I'm so sorry. And that my baby girls means everything to me--
И что моя маленькая дочка — для меня все...
You're my baby girl.
Ты же... Ты всё ещё моя маленькая дочка.
My baby girl.
И маленькую дочку.
We brought our baby girl home to that house, Julia.
В этот дом мы принесли нашу маленькую дочку, Джулия.
That's your baby girl.
Вот твоя маленькая дочка.
Показать ещё примеры для «моя маленькая дочка»...