моя маленькая девочка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «моя маленькая девочка»
моя маленькая девочка — my little girl
Это моя маленькая девочка, Кэти.
This is my little girl, Katie.
Я молю тебя, Господи, сегодня и каждый день,.. ... чтобытыпозволилсвоимангеламзащитить мою маленькую девочку,.. ... которуюблагодарямудростисвоейты еще не забрал.
I beseech thee again today and every day to let thine angels watch over and protect my little girl whom thou in thy unfathomable wisdom tookest unto thyself in heaven.
Дай мне получше взглянуть на мою маленькую девочку.
Let me look at my little girl.
Стреляешь ты хорошо, да так хорошо, что сделал мою маленькую девочку беременной.
You made a shot all right. When you got my little girl pregnant.
И моя маленькая девочка, Линда.
Sadie. And my little girl Linda.
Показать ещё примеры для «my little girl»...
advertisement
моя маленькая девочка — my baby girl
Моя маленькая девочка.
My baby girl.
Я хочу, чтобы ты знала: что бы не случилось, ты всегда будешь моей маленькой девочкой, а я всегда найду способ позаботится о тебе.
I want you to know that no matter what happens, you will always... be my baby girl, and I will always figure out a way to take care of you.
Конечно, я хочу, чтобы моя маленькая девочка была рядом, но я должен привыкать к твоему отсутствию.
— Of course I want my baby girl close... but I gotta get used to you leaving.
Спасибо, что позаботился о моей маленькой девочке.
Thank you for looking after my baby girl.
Моя маленькая девочка!
My baby girl! (sobs)
Показать ещё примеры для «my baby girl»...