my baby — перевод на русский

«Мой ребенок» или «моя малышка» (если ребенок - девочка).

my baby — мой малыш

My baby...
Мой малыш...
My baby's dead.
Мой малыш умер.
Oh, my baby.
ќ, мой малыш.
We came to be with our babies.
Мы приехали побыть с нашими малышами.
My baby.
ћой малыш.
Показать ещё примеры для «мой малыш»...
advertisement

my baby — мой ребёнок

Well, one of them could be my baby.
Один из них может быть мой ребенок.
I want my baby to look like you.
Я хочу, чтобы мой ребенок был похож на тебя.
Venice... my baby, me discharged from the hospital with no strength in my bones and no money in my stocking.
Венеция... мой ребенок, меня выписали из больницы обессиленную, и без копейки денег в моем чулке.
Yes, but my baby is very sick.
Да, но мой ребенок очень болен.
It was my baby, too.
Это и мой ребенок.
Показать ещё примеры для «мой ребёнок»...
advertisement

my baby — моя малышка

Our baby!
Моя малышка!
Well, M47 is my baby!
Ну, М47 это моя малышка!
And when my baby
И когда моя малышка
When my baby smiles at me
Когда моя малышка Улыбается мне
Why, it's just a bit of heaven When my baby
Почему, это просто частица небес когда моя малышка
Показать ещё примеры для «моя малышка»...
advertisement

my baby — детка

My baby.
Детка.
— Ah, yeah, you baby.
Давай, детка.
That's right, my baby.
Мама рядом. Вот так, детка.
That's our baby.
Вот твоя детка.
That's it baby!
Вот так, детка!
Показать ещё примеры для «детка»...

my baby — моя крошка

— You know what it means, my baby dead. — Got to get up.
— Понимаете, что это значит, моя крошка мертва.
You would love and treasure me even more, my baby, ...if you got to know me closer.
Вы полюбили бы и оценили меня еще больше, моя крошка, ...если б познакомились со мной поближе.
My baby, why don't you go by yourself.
Моя крошка, может тебе лучше пойти одной.
I mean that's my baby, dead.
Это моя крошка, мёртвая.
My baby left me blue
Моя крошка оставила меня разбитым."
Показать ещё примеры для «моя крошка»...

my baby — наш маленький

This is Anna-Maria with her baby Giovanni.
Это Анна-Мария и ее маленький Джованни.
Only Eiko and her baby daughter survived.
Выжили только Эйко и её маленькая дочь.
My baby.
ћой маленький.
My baby.
Маленькая моя.
Even if people do call your uncle peculiar, he's still my baby brother.
Даже если все считают твоего дядю чудаком, он остается моим маленьким братиком.
Показать ещё примеры для «наш маленький»...