mutt — перевод на русский

/mʌt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «mutt» на русский язык можно перевести как «беспородная собака» или «смесь пород».

mutt — шавка

Great, some other mutt must have smelled her in the theater.
Они окружили здание. Отлично, видимо еще какая-то шавка почуяла ее в театре.
Is this your goddamn mutt?
Это твоя чертова шавка?
Shut up, you stupid mutt!
Заткнись, тупая шавка!
The mutt must be eating porterhouse.
Шавка должно быть питается в ресторане.
Get in there, you mutt!
— Давай, шавка!
Показать ещё примеры для «шавка»...
advertisement

mutt — дворняга

I had a half-breed mutt who lived to be almost 20.
У меня была дворняга, так она прожила лет 20.
A mongrel mutt has broken into your car.
К тебе в машину забралась дворняга.
Fucking mutt !
Чертова дворняга!
— Fucking mutt.
— Хренова дворняга.
You little mutt.
Дворняга!
Показать ещё примеры для «дворняга»...
advertisement

mutt — пёс

Stupid mutt!
Дурной пёс!
Our mutt.
Наш пёс.
Some random Mutt comes and kills in our territory.
Какой-то левый «пёс» пришёл и убил на нашей территории.
A girl was killed by a Mutt in Bear Valley.
Девушку убил «пёс» в Бире.
— Which Mutt killed the girl?
— Чей пёс убил девушку?
Показать ещё примеры для «пёс»...
advertisement

mutt — матт

Mutt and Jeff.
Матт и Джефф!
Hi, Mutt.
Привет, Матт.
His name is Mutt.
Его зовут Матт.
Oh, Mutt!
Ой, Матт!
Take good care of her for me, will ya Mutt?
Позаботься о ней. Хорошо, Матт?
Показать ещё примеры для «матт»...

mutt — оборотень

Since when do Mutts work together?
С каких это пор оборотни работают сообща?
And if the Mutts are here?
А если оборотни здесь?
When have you ever known Mutts to be in league with one another?
Ты когда-нибудь видел, чтобы оборотни заключали союз?
The Mutts killed Pete to get back at him, and from what I hear, he just laid a beating on some guy named Samuel Boggs.
Оборотни убили Пита, чтобы вернуть его, и, как я слышал, он просто избил какого-то парня по имени Сэмюэль Боггс.
Mutts wouldn't leave him alive to tell the truth.
Оборотни не оставили бы его в живых, чтобы он мог рассказать правду.
Показать ещё примеры для «оборотень»...

mutt — дворняжка

Put them up, you mangy mutt.
Я одолею тебя, несчастная дворняжка!
But anyway, that cop fetish loving, mutt Kentauros, is on the prowl.
Но по-любому, этот любитель ментовского фетишизма, дворняжка Кентаурос, шныряет тут и там.
Got you, you muddly mutt.
Попалась, дворняжка грязная.
A mutt.
Дворняжка.
Honestly, a mutt?
Кроме шуток... дворняжка?
Показать ещё примеры для «дворняжка»...

mutt — собачонка

Do you have any idea of the trouble you have caused, you unruly mutt?
Ты хоть можешь себе представить, сколько неприятностей нам доставила, неугомонная собачонка?
— The mutt!
— Собачонка!
Like the time that your uncle puked in my rosemary bush and you blamed it on that mutt.
Как в тот раз, когда твоего дядю вырвало на мой куст розмарина а крайней оказалась эта собачонка.
Or want me to bark like a mutt?
А хотите, потявкаю как собачонка?
Why does that mutt look familiar?
Почему эта собачонка выглядит знакомой?
Показать ещё примеры для «собачонка»...

mutt — матта

— To Mutt.
— За Матта.
To Mutt.
За Матта.
To the Mighty Mutt.
— За Великого Матта.
— To Mighty Mutt.
— За Великого Матта.
— To Mighty Mutt.
За Великого Матта.
Показать ещё примеры для «матта»...

mutt — этот болван

Go on, you mutts!
Давайте, болваны!
Even you L.A.P.D. mutts could have figured that out.
Даже вы, полицейские болваны, могли бы это заметить.
Mutts?
Болваны?
Go, you mutt!
Убирайся, болван!
Back off, you mutt.
Отвали, ты болван.
Показать ещё примеры для «этот болван»...

mutt — мутант

She's a mutt that The Capitol created to destroy us!
Она мутант, созданный Капитолием, чтобы уничтожить нас!
— She's a mutt!
— Она мутант!
She's a mutt!
Она мутант!
I'm a mutt.
Я мутант.
Friend, lover Victor fiancé, ...enemy, target, mutt.
Друга, любовника. Победителя, суженого, врага, цель, мутанта.
Показать ещё примеры для «мутант»...