мутант — перевод на английский

мутант — mutant

В лазарете ты сказал, что, будь ты на моем месте, ты бы убил мутанта, подобного себе.
In the Sickbay, you said if you were in my place, you'd kill a mutant like yourself.
Ты — мутант.
You are a Mutant.
Моя тщательная генетическая селекция породила такого мутанта, раба, который мог бы освободить своих господ.
It was careful genetic breeding that produced this Mutant. This slave who could free his masters.
Мутанты Каледов, ну конечно.
A Kaled mutant, of course.
А еще там, это, большой мутант, с этими, с двумя мозгами.
And it's got, no, it's got this big mutant, with this, like, two brains.
Показать ещё примеры для «mutant»...

мутант — mutation

Мутанты!
Mutations.
Озеро полно мутантов....
The lake is full of mutations....
Ну, они назвали нас мутантами.
Well, they called you mutations.
Ну, если они назвали нас мутантами... Во что же они превратились?
I mean, if they call us mutations... what must they be like?
Тогда мы приходим к выводу, что этот инопланетянин — неучтенный раритет, единственный в своем роде мутант.
We must therefore conclude that this alien is that often unaccountable rarity, a mutation, one of a kind.
Показать ещё примеры для «mutation»...

мутант — freak

Я какой-то метеоритный мутант, ведь так?
I'm some kind of meteor freak, aren't I?
Я — мутант нового поколения!
I'm a whole new level of freak.
Может, я и правда, какой-то мутант, я лишь один раз видела такого же, как и я...
— Maybe I am some kind of freak. I've only met one other person in the world like me, and who even knows where he is.
Что я какой-то мутант.
I cannot be a freak.
Что за мутант?
What the freak?
Показать ещё примеры для «freak»...

мутант — mutt

Больше мутантов, чем когда-либо было — и все движутся в направлении вашей зоны.
More Mutts than ever, Marshal. And all moving towards your target area.
— Они выпустили мутантов.
— Mutts! They released mutts.
Мутанты!
It's mutts!
Капсулы могут активировать что угодно: бомбы, ловушки, мутантов.
These pods can trigger anything from bombs to traps to mutts.
Она мутант, созданный Капитолием, чтобы уничтожить нас!
She's a mutt that The Capitol created to destroy us!
Показать ещё примеры для «mutt»...

мутант — mutate

Получай, чертов мутант!
Take that, you mutated son of a bitch!
Радиационные мутанты.
Mutated by radiation.
Они все мутанты.
(Daniel) They're all mutated.
Вы боитесь, что из него вырастут мутанты?
Yeah, it's not gonna mutate or anything.
Странно... воды не сделали меня мутантом?
The lake didn't mutate me.

мутант — mute-o

Я за то чтобы избавиться от мутанта как можно скорее — и ни в коем случае...
I move that we dispense with the mute-o as soon as possible, and in no way...
Но он мутант, и может заразить наше сообщество.
But he's still a mute-o, and he can contaminate our community.
От мутанта и девчонки!
The mute-o and the girl!
После тщательного рассмотрения всех имеющихся в наличие доказательств, нами принято решение, что данный мутант ,безусловно, представляет угрозу.
After considerable deliberation of the evidence at hand, it is our decision that this mute-o does, indeed, constitute a threat.
Этот мутант покидает нас, переработанный и погребённый, в присутствии того, кто ведёт нас.
This mute-o now does leave us, recycled and entombed, in the presence of him who leads us.
Показать ещё примеры для «mute-o»...