mugger — перевод на русский

/ˈmʌgə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «mugger» переводится как «грабитель» или «налетчик».

mugger — грабитель

Not... The mugger.
Грабитель !
The mugger.
Грабитель !
Then the mugger, he comes to, and he starts choking me.
Потом грабитель подходит и начинает меня душить.
Our mugger specifically instructed us to wait for five minutes.
Наш грабитель дал чёткие инструкции — выждать 5 минут.
Just like that — the bee, the bleeding and the mugger.
Прямо вот так — пчела, кровь и грабитель. Так что мы должны ему помочь.
Показать ещё примеры для «грабитель»...
advertisement

mugger — бандит

The mugger put a knife behind him, scared him so, his dentures dropped clear out of his mouth.
Бандит подошел сзади с ножом... и напугал его так... что вставная челюсть вывалилась у того изо рта.
Mugger grabbed his wallet and his teeth.
И Бандит утащил и его бумажник, и челюсть.
A mugger is usually back out on the street before the victim gets out of the hospital.
Бандит обычно возвращается на улицу раньше, чем жертва выходит из больницы.
That maniac mugger guy?
Этот сумасшедший бандит?
The way I'm feeling right now, no mugger or murderer would dare mess with me.
Я сейчас в таком состоянии... что ни один бандит со мной ничего не сделает.
Показать ещё примеры для «бандит»...
advertisement

mugger — нападавшего

Mugger was never caught.
Нападавший не был найден.
Um, I thought I read in the police report that the mugger also stole your husband's phone.
Мне казалось, я читала в отчете полиции, что нападавший также украл сотовый вашего мужа.
Did you get a good look at the mugger?
Тебе удалось разглядеть нападавшего?
The night it happened, you told police that you didn't get a good look at the mugger's face.
— В ночь, когда это случилось, вы сказали полиции, что не рассмотрели лицо нападавшего.
Oh, um, do you remember anything about your mugger, something that would help the investigation?
О, хм, вы помните что-нибудь о нападавшем? Что-то, что помогло бы расследованию?