moth — перевод на русский

/mɒθ/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Moth» на русский язык переводится как «мотылек» или «моль».

moth — мотылёк

— A blue moth.
— Голубой мотылёк.
Moth is so silly!
Мотылек такой глупый!
And Mothra, a giant moth from the South Pacific...
Мотра, гигантский мотылек с юга Тихого океана...
Moth. Horse.
Мотылёк.
I feel trapped, like a moth in a bath.
Я в ловушке, как мотылек в ванной.
Показать ещё примеры для «мотылёк»...
advertisement

moth — моль

The moths ate my pants.
Моль съела мои штаны.
The moths !
Моль!
Kills moths in rugs, bugs and slugs.
— Убивает моль в ковриках,жуков и слизняков.
A moth, a bug?
Моль, таракан?
Those moths are probably right now chewing away big, gaping holes.
Моль, наверное, как раз сейчас проедает в них огромные зияющие дыры.
Показать ещё примеры для «моль»...
advertisement

moth — бабочка

Yeah, a poisonous moth.
Да, огромная ночная бабочка.
Like a bird, or a moth...
Как птица или бабочка ...
Like a moth to a flame, burned by desire.
Как бабочка от огня, сгорая от собствеенной страсти.
Caterpillar... and that weird fuzzy moth in the drain...
Гусеница и странная волосатая бабочка в раковине...
And yet, like a moth to a flame, she always returns to me.
И всё равно она, как бабочка на огонь, всегда летит ко мне.
Показать ещё примеры для «бабочка»...
advertisement

moth — муха

A moth.
Муха!
The moth will crash and you will all — die.
Муха упадёт и вы все умрёте.
Oh, where the hell is that moth?
Где же эта муха, чёрт возьми?
The moth's not responding!
Муха не слушается!
Well, I guess our moth's flying days are over. Look!
Надеюсь, Муха не очень мучилась.
Показать ещё примеры для «муха»...

moth — шелкопряд

Gypsy moths.
Непарный шелкопряд.
— It's a moth.
— Шелкопряд.
Judging by the bite pattern, I'd say gypsy moths.
Судя по форме укуса, это непарный шелкопряд.
Do you know anything about gypsy moths?
— Что вы знаете о непарных шелкопрядах?
This moth's just about to emerge.
Этот шелкопряд скоро выйдет.
Показать ещё примеры для «шелкопряд»...