шелкопряд — перевод на английский

шелкопряд — silkworm

Его выделяет какой-то вид шелкопряда.
Common silkworm produces it.
Сколько же листьев нужно съесть шелкопряду... чтоб изготовить платье цветов прошлого.
How many leaves must a silkworm eat... to make a dress of colors from the past.
Похоже на... похоже на паутину, или может быть на шелкопряда.
Looks like... it's like a spider web, or maybe a silkworm.
Я бы не удивился даже если бы вы стали выращивать... Бабочек тутового шелкопряда.
I wouldn't be surprised even if you started raising... silkworm butterflies.
Бабочки тутового шелкопряда...
Silkworm butterflies...
Показать ещё примеры для «silkworm»...

шелкопряд — moth

У вас память непарного шелкопряда.
You have the memory of a gypsy moth.
Это кокон шелкопряда.
That's a moth cocoon.
Взять свой нож, аккуратно расширить отверстие, и шелкопряд окажется на свободе.
Take my knife, gently widen the opening, and the moth would be free.
Непарный шелкопряд.
Gypsy moths.
Судя по форме укуса, это непарный шелкопряд.
Judging by the bite pattern, I'd say gypsy moths.
Показать ещё примеры для «moth»...