mortar fire — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mortar fire»

mortar fireминомётный огонь

RPG incoming, mortar fire.
Обстрел реактивными гранатами, миномётный огонь.
RPG incoming, mortar fire,
Обстрел реактивными гранатами, миномётный огонь.
There could have been heavy mortar fire outside and I wouldn't have heard a thing.
Снаружи может быть хоть миномётный огонь, я ни звука не услышу.
advertisement

mortar fireминомётный обстрел

The farmhouse belonging to the former Mossad Director, the late Eli David, was the apparent target of mortar fire just before midnight.
Загородный дом, принадлежащий бывшему директору Моссад, Илаю Давиду, скончавшемуся ранее, очевидно, стал целью миномётного обстрела незадолго до полуночи.
We're trying to suppress some mortar fire off the tree line down there.
Хотим прекратить их минометный обстрел их района тех деревьев.
advertisement

mortar fireогня

But the airport is under mortar fire!
Но аэропорт под огнем.
They've had one killed and one wounded from sniper and mortar fire, so keep your P.P.E. on at all times.
У них 1 убитый и 1 раненный от огня снайперов и минометов. так что, носить бронежилеты все время.
advertisement

mortar fire — другие примеры

Why aren't those mortars firing?
Почему минометы молчат?
I'd expect this mortar fire to stop shortly, sir.
Надеюсь что огонь миномётов закончится скоро сэр.
Still receiving sporadic mortar fire.
Всё ещё находятся под огнём миномётов.
This is accurate mortar fire.
Прицельный минометный огонь.
The orphanage was under mortar fire.
Сиротский приют оказался под обстрелом.
Показать ещё примеры...