миномётный огонь — перевод на английский

миномётный огонь — some mortars

На моих глазах старший сержант Роберт Ганз был ранен в живот во время атаки минометным огнем, и я держала его на руках, пока он умирал...
I watched my staff sergeant, Robert Ganz, get his stomach blown open after a mortar attack and held him in my arms as he died.
Да, мы увернулись от миномётного огня по дороге сюда.
Yeah, we dodged some mortars on our way in.
— Прожектора. Миномётный огонь.
— Expect flares, some mortars.
advertisement

миномётный огонь — mortar fire

Обстрел реактивными гранатами, миномётный огонь.
RPG incoming, mortar fire.
Обстрел реактивными гранатами, миномётный огонь.
RPG incoming, mortar fire,
advertisement

миномётный огонь — другие примеры

Они оба были убиты миномётным огнём, последовавшим за этим, ещё до того, как я успел обнаружить и уничтожить источник обстрела.
An incoming mortar shell kills them both instantly before I am able to locate and eliminate the source of the ordnance,
Прицельный минометный огонь.
This is accurate mortar fire.
Я попадала под минометный огонь и прыгала за укрытие.
I got mortared and dived for cover on air.
Начался минометный огонь.
Mortars started dropping.
без нанесения себе увечий. Научим подавлять цель минометным огнем.
We will be firing a half-Ioad charge at a target.
Показать ещё примеры...