momma — перевод на русский

На русский язык «momma» переводится как «мама» или «мамочка».

momma — мама

I will never leave you, Momma.
Мама, я тебя никогда не оставлю.
I was already a grown man by the time you were born and momma died.
И я был уже взрослым, когда ты родился, и умерла мама.
— You sick, Momma?
— Ты больна, мама? — Да.
— She buried already, Momma.
— Её уже похоронили, мама.
I can sing, you know, Momma.
Я ведь умею петь, ты знаешь, мама.
Показать ещё примеры для «мама»...
advertisement

momma — мамочка

He needs his momma.
Ему нужна мамочка.
— What does Momma want?
— Что хочет Мамочка?
Come on, momma.
Давай, мамочка.
Momma...
— Мамочка...
Momma.
Мамочка!
Показать ещё примеры для «мамочка»...
advertisement

momma — матери

— Have I got it right momma?
— Правильно делаю, мать?
My momma carried that in her purse.
Моя мать носила такой в сумочке.
Does your momma know where you are?
А мать твоя знает, что ты здесь?
His momma's gonna be back before long.
— Его мать скоро вернется.
Momma's forced me to go to some charity food, to repele my rep.
Мать заставляет ехать на какой-то бал ради моей репутации.
Показать ещё примеры для «матери»...
advertisement

momma — мамаша

— Like your momma!
— Как твоя мамаша!
Cos-a they want-a look-a like their momma!
Потому, что хотят выглядеть как их мамаша.
Third test today, Momma Bear, your eggo's preggo, no doubt about it.
Это уже третий за сегодня, Мамаша, ты в залете, даже не сомневайся.
If I can't find a job fast enough, I might need a sugar momma.
Если я быстро не найду работу, мне скорее нужна будет заботливая мамаша.
It's either me and Bella or your crazy-ass momma.
Или я и Белла, или тоя чокнутая мамаша.

momma — мамуля

Momma should be here by now.
Мамуля уже должна быть тут.
Barb. Momma?
Мамуля?
— Momma!
— Мамуля!
Are you proud, Momma?
Гордитесь ей, мамуля?
What my baby needs is her momma, a garden omelet, and the three b's, and, uh, your credit card.
Моей деточке нужна мамуля, омлет по-деревенски, и парочка роскошных магазинов, ну и... твоя кредитка, конечно же.

momma — маминой

You will see, you miss your momma's cooking.
Ты еще будешь скучать по маминой еде.
The only bra you'll ever see is your momma's!
Таким как вы и грудь-то ничью, кроме маминой, трогать не придется.
On his momma's side.
С маминой стороны.
Momma's baby is out of «marsh-mal-lows.»
У маминого сыночка закончился зефирчик.
Rex was Momma's boyfriend.
Рэкс был маминым парнем.