might take some time — перевод на русский

might take some time — может занять некоторое время

It might take some time.
Это может занять некоторое время.
It just may take some time.
Это просто может занять некоторое время.
Well, that might take some time.
Это может занять некоторое время.
You know, it may take some time, but once Robin sees the new you...
Знаешь, это может занять некоторое время, но настанет момент, когда Робин увидит тебя в новом свете...
Although it may take some time...
Хотя это может занять некоторое время...
Показать ещё примеры для «может занять некоторое время»...
advertisement

might take some time — займёт какое-то время

Now it may take time, but one day you will hold that school in the palm of your dainty hand.
Это займет какое-то время, но однажды эта школа окажется в ладошке твоей изящной ручки.
I can keep on it, but it may take some time.
Я могу продолжить звонить на него, но это займет какое-то время.
That might take some time.
Это займёт какое-то время.
It may take some time.
Это займёт какое-то время.
It may take some time, but no longer than it has already.
Займёт какое-то время, но не больше, чем уже прошло.
Показать ещё примеры для «займёт какое-то время»...
advertisement

might take some time — займёт некоторое время

But that may take some time, so for now, we should begin rationing our remaining food.
Но это займёт некоторое время, поэтому сейчас мы должны заняться распределением оставшейся еды.
We can try to find a foster home but it might take some time.
Можем попробовать найти приёмную семью, но это займет некоторое время.
It may take some time to get a satellite link.
Связь со спутником займёт некоторое время.
— lt might take some time.
Это займет некоторое время.
Now, it might take time to get used to the other stuff, but... It's worth it.
Хотя привыкание к другим вещам займет некоторое время, но... оно того стоит.
Показать ещё примеры для «займёт некоторое время»...
advertisement

might take some time — потребуется время

— That might take time.
На это потребуется время.
It might take some time, but I think he will come round.
Потребуется время, но я думаю, что он согласится. Гвен!
That may take some time.
На это потребуется время.
I think we're on the right track, But it may take some time.
Думаю, мы на правильном пути, но нам потребуется время.
As you say, it's Thanksgiving, and there's the time difference so it may take time to make contact.
День благодарения, разница во времени. На это потребуется время.
Показать ещё примеры для «потребуется время»...