might be good for him — перевод на русский

might be good for him — ему лучше

It may be best for you to leave here.
Может, вам лучше уехать?
Claire, I think... it might be best for you to stay out of this as much as possible.
Клэр, думаю... вам лучше держаться подальше от этого.
No. It just might be good for him not to spend the whole summer in Castlebury.
Просто ему лучше не сидеть всё лето в Каслбери.
Don't worry, it might be good for him.
Ему все равно. — Может, так ему лучше.
I told the chief M.E. what's been going on, and, uh, we decided it might be best for me to take medical leave till I can get my head straight.
Я сказал шефу, что происходит и мы решили, что для меня будет лучше всего взять больничный, пока голова не прояснится.
Показать ещё примеры для «ему лучше»...
advertisement

might be good for him — пойдёт тебе на пользу

I think a change of scenery might be good for you.
Перемена климата пойдет тебе на пользу.
It might be good for you.
Это пойдет тебе на пользу.
A little fun might be good for you.
Немного веселья пойдет тебе на пользу.
Bonnie, I know you don't want to hear this, but seeing her again might be good for you.
Бонни, знаю, что ты не хочешь этого слышать, но вдруг, если ты встретишься с ней, это пойдет тебе на пользу?
It might be good for her.
Может, ей это пойдет на пользу.
Показать ещё примеры для «пойдёт тебе на пользу»...
advertisement

might be good for him — может пойти ему на пользу

Oh. Well, it might be good for him.
Это может пойти ему на пользу.
It might be good for him, you know?
Может пойти ему на пользу, понимаешь?
Well, that might be good for him.
Это может пойти ему на пользу.
Taking some time apart might be good for us.
Короткая разлука может пойти нам на пользу.
Plus, it might be good for me and Helen not to be together all the time.
Плюс, это может пойти на пользу мне с Хелен — не быть вместе круглые сутки.
Показать ещё примеры для «может пойти ему на пользу»...
advertisement

might be good for him — может быть лучше нам

North might be better for your situation.
Но в твоей ситуации север может быть лучше.
It might be good for you.
Это может быть хорошо для тебя.
That might be good for you
*Она может быть хороша для тебя.*
You have to consider I might be better for her than you.
Ты не допускаешь мысли, что со мной ей может быть лучше, чем с тобой?
It might be good for us both that I failed.
Это может быть хорошо для нас обоих, что попытки были безуспешны.
Показать ещё примеры для «может быть лучше нам»...

might be good for him — может быть полезно

The carbonation might be good for your stomach.
Карбонизация может быть полезной для твоего желудка.
It might be good for him to see you.
Для него может быть полезно повидаться с вами.
Stan, I think this actually might be good for your mom.
Стэн, Я думаю что это может быть полезно для твоей мамы.
I think socializing with others their age might be good for our loin fruit.
Я думаю, что общение со сверстниками может быть полезным для наших отпрысков.
It may be good for your career.
Это может быть полезно для вашей карьеры.
Показать ещё примеры для «может быть полезно»...