middle name — перевод на русский

«Middle name» на русский язык переводится как «отчество».

middle name — отчество

It looks as if Eddie Thomas may have to change his middle name to «Peeping» after an incident at the Hyatt Resort.
Похоже, Эдди Томасу, возможно, придется изменить. .. отчество на " Подсмотриевич" после инцидента в отеле "Хайят" .
Any middle names?
Любое отчество?
And my middle name is Kurt.
И мое отчество Курт, Не Фарт*.
For example, tonight, no one needs to know that my middle name is Leakey.
Например, сегодня, никто не обязан был знать, что мое отчество — Лики.
Seems to me that scandal is your middle name.
Мне кажется, что «Скандал» это ваше отчество.
Показать ещё примеры для «отчество»...
advertisement

middle name — второе имя

— Hey, honey, Trouble is my middle name.
— Эй, дорогая, беда — мое второе имя.
Actually, my middle name is Mortimer.
На самом деле мое второе имя — Мортимер.
Progress is his middle name.
Прогресс его второе имя.
Desperation is my middle name.
Безумие — мое второе имя.
Well, cooperation is my middle name.
Что ж, кооперация — моё второе имя.
Показать ещё примеры для «второе имя»...
advertisement

middle name — среднее имя

Yeah, and my middle name is Lawrence, too.
Да, и среднее имя — тоже Лоренс.
Your middle name is Ralph.
Твоё среднее имя Ральф.
But if I use my middle name...
Но если взять среднее имя...
And her middle name is, unfortunately, kiki.
Ее среднее имя, к сожалению, Кики.
His middle name is also Kate?
Да ладно тебе. Его среднее имя тоже «Кейт»?
Показать ещё примеры для «среднее имя»...
advertisement

middle name — имя

Your middle name.
Твоё имя.
My middle name is Christine.
Моё имя Кристин.
First name, middle name, last.
Потом имя.
That's her middle name.
Это её имя
«Oh, I'm a huge Ayn Rand fan, in fact my girl's middle name is Ayn.»
«О, я большой поклонник Айн Рэнд, и имя моей дочери Айн.»
Показать ещё примеры для «имя»...

middle name — меня зовут

Okay, what's my middle name?
Хорошо, как меня зовут?
What's my middle name?
Как меня зовут?
You know, if it makes you feel any better, you can call me by my middle name...
Знаешь, если тебе так будет легче можешь звать меня
Just to give you an example, my... my six-year-old boy, his middle name is Rand, and I was talking to someone in...a classmate's dad, and we were talking about Ayn Rand and this interview, and he said,
Просто для примера, ... моего шестилетнего сына зовут Рэнд, я разговаривал с кем-то из пап его одноклассников, и мы говорили об Айн Рэнд и в этом разговоре он сказал,
Her middle name is Ellen.
Её звали Эллен.