отчество — перевод на английский
Быстрый перевод слова «отчество»
На английский язык «отчество» переводится как «patronymic».
Пример. Его полное имя — Александр Сергеевич Пушкин. // His full name is Alexander Sergeyevich Pushkin.
Варианты перевода слова «отчество»
отчество — patronymic
Назови мне, пожалуйста, твои полное имя и отчество.
Repeat to me, please, your full name with patronymic.
Пожалуйста, повтори мне твои полные имя и отчество.
Repeat to me, please, your full name with patronymic.
Борменталь! Нет, уж вы меня по имени и отчеству, пожалуйста, называйте.
Kindly address me by my name and patronymic.
Ваша фамилия, имя и отчество.
Your last name, first name and patronymic.
— Знаешь, что это за отчество «Львовна»?
— Do you know what kind of patronymic is «Lvivna»?
Показать ещё примеры для «patronymic»...
advertisement
отчество — middle name
Какое у меня отчество?
Do I have a middle name?
Похоже, Эдди Томасу, возможно, придется изменить. .. отчество на " Подсмотриевич" после инцидента в отеле "Хайят" .
It looks as if Eddie Thomas may have to change his middle name to «Peeping» after an incident at the Hyatt Resort.
И мое отчество Курт, Не Фарт*.
And my middle name is Kurt.
Например, сегодня, никто не обязан был знать, что мое отчество — Лики.
For example, tonight, no one needs to know that my middle name is Leakey.
Мне кажется, что «Скандал» это ваше отчество.
Seems to me that scandal is your middle name.
Показать ещё примеры для «middle name»...