mice — перевод на русский

«Mice» на русский язык переводится как «мыши».

Пример. The cat is chasing the mice in the barn. // Кот гоняется за мышами в сарае.

mice — мышь

A mouse.
Мышь!
— You know the cup the mouse broke? — Mm-hm.
— Знаешь, мышь разбила чашку?
I thought it was a big old mouse.
Я уже было решил, что это старая жирная мышь.
Clellan, there was a mouse in here this morning.
Клеллан, утром здесь была мышь.
He walks as quietly as a little mouse.
Вы всегда крадётесь, как мышь.
Показать ещё примеры для «мышь»...
advertisement

mice — мышка

— Which is the cat and which the mouse?
— Кто кошка, а кто мышка?
— Mice?
— Мышка?
Like a little mouse. Hurry up!
Как маленькая мышка.
We shall. And he had this baggage. And part of his baggage was in the form of his mouse.
У него был большой багаж, и часть этого багажа несла его мышка.
I mean, here he was, Pan-Kansas swimming champion or something, and he had this mouse.
Он ведь чемпион Канзаса по плаванию или по чему-то другому и вдруг мышка!
Показать ещё примеры для «мышка»...
advertisement

mice — мышонок

Mickey the Mouse and Donald the Duck.
Микки Мышонок и Дональд Утка.
Your face is dirty, little mouse.
У тебя лицо испачкалось, мышонок.
— My little mice!
— Мышонок!
— You sound like the mouse.
— Ты звучишь точно как мышонок.
What is the name of that little mouse?
Как называется такой маленький мышонок?
Показать ещё примеры для «мышонок»...
advertisement

mice — маус

— No, no Mickey Mouse.
— Нет, не Микки Маус.
Marian Anderson and Mickey Mouse were mobilised to jazz everyone up.
Были мобилизованы Мариан Андерсон и Микки Маус, которые казались здесь будто помолодевшими...
Mickey Mouse!
Микки Маус!
Come on, Mouse.
Пошёл, Маус.
That a boy, Mouse.
Молодец, Маус.
Показать ещё примеры для «маус»...

mice — мышиную

Mouse hole.
Мышиная нора.
Oh, some sort of mouse epidemic?
Какая-то мышиная эпидемия?
VERA: A mouse hole.
— Мышиная нора.
I just think your mouse hunt is a little misogynistic.
Я просто подумала, что ваша мышиная охота немного женоненавистническая.
"A mouse hole, no bigger than a pocket watch.
«Мышиная нора была размером с карманные часы.»
Показать ещё примеры для «мышиную»...

mice — кошки-мышки

Playing that childish game of cat and mouse.
И нечего играть здесь в кошки-мышки.
Who else would be playing cat and mouse with a starship?
Кто еще будет играть в кошки-мышки со звездолетом?
Cat and mouse game is just too risky.
Нет, играть в кошки-мышки слишком рискованно.
— Cat and mouse?
— Кошки-мышки?
— More like cat and mouse.
Скорее, в кошки-мышки.
Показать ещё примеры для «кошки-мышки»...

mice — мауса

You got a Mickey Mouse on the bill today?
Эй, вы уже получили Микки Мауса сегодня?
What, no Mickey Mouse?
Что, нет Микки Мауса?
You like Mickey the Mouse?
Любишь Мики Мауса?
The greatest hero in history, which grander Caesar grander Tarzan grander Mickey Mouse, our congratulations.
Величайшему герою в истории, который грандиознее Цезаря, грандиознее Тарзана, грандиознее Микки Мауса, наши поздравления.
The others want to get the job done and keep the Mickey Mouse to a minimum.
Других, кто хочет сделать работу, и держать Микки Мауса на минимуме.
Показать ещё примеры для «мауса»...

mice — крыса

Mouse.
Крыса.
Mouse?
Крыса?
Baby, it was a mouse.
Крошка, это была крыса.
It was a mouse.
Это была крыса.
So which is it, a cockroach or a mouse?
Так что же это, таракан или крыса?
Показать ещё примеры для «крыса»...

mice — мышеловки

The mouse trap must have a door.
У мышеловки должна быть дверца.
— A couple of mouse traps?
— Мышеловки?
Mouse traps.
Мышеловки.
I can check the mouse traps in the attic.
Я могу проверить мышеловки на чердаке.
Think of them as mice traps or rabbit traps or ... or kitten traps that, when the kittens eat the bacon, this bit will just come over and stroke its back, and they will live forever.
Представьте, что это мышеловка или зайцеловка, или... или ловушка для котят — когда котята съедают бекон, вот эта часть слетает и захлопывается, и котята будут жить вечно.
Показать ещё примеры для «мышеловки»...

mice — мышекрыса

Yeah, go mouse rat!
Да, вперед, мышекрыса!
Do you even think that Mouse Rat is the greatest band in the world?
Ты вообще считаешь Мышекрыса лучшей группой в мире?
Joining us now for our finale, legendary local band, please welcome Mouse Rat!
В завершении к нам присоединится легендарная местная группа, пожалуйста, встречайте «Мышекрыса»!
We started, we were Teddy Bear Suicide, but then we changed it to Mouse Rat.
Когда мы начинали, то назывались "Мишка-Самоубийца" Потом переименовались в "Мышекрыса"
We are Mouse Rat!
Мы — «Мышекрыса»
Показать ещё примеры для «мышекрыса»...