merry christmas — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «merry christmas»

«Merry Christmas» на русский язык переводится как «Счастливого Рождества».

Пример. I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. // Я желаю вам счастливого Рождества и счастливого Нового года.

Варианты перевода словосочетания «merry christmas»

merry christmasсчастливого рождества

Have a merry Christmas.
Счастливого Рождества.
Merry Christmas.
Счастливого Рождества!
Merry Christmas, dear.
Счастливого Рождества, дорогой.
Merry Christmas to you.
Счастливого Рождества вам.
Merry Christmas, Mr. And Mrs. Shottish.
Счастливого Рождества.
Показать ещё примеры для «счастливого рождества»...
advertisement

merry christmasс рождеством

Merry Christmas, Klara.
С Рождеством! Надеюсь, всё будет, как ты хочешь.
Well, Charles Merry Christmas.
Что ж, Чарльз. С Рождеством! С Рождеством.
Merry Christmas, Amy.
С Рождеством, Эми.
Merry Christmas, Irena.
С Рождеством, Ирэна.
Merry Christmas, Mr. Jones.
С Рождеством, мистер Джонс.
Показать ещё примеры для «с рождеством»...
advertisement

merry christmasвесёлого рождества

Except that I wish both of you a Merry Christmas.
— Разве что желаю весёлого Рождества.
— Well, Merry Christmas.
Что ж, весёлого Рождества!
Merry Christmas, Mr. Matuschek.
Весёлого Рождества, мистер Матучек!
Merry Christmas, Mr. Matuschek.
Весёлого Рождества!
May I wish you a merry Christmas?
Могу я пожелать вам веселого Рождества?
Показать ещё примеры для «весёлого рождества»...
advertisement

merry christmasс рождеством христовым

A very merry Christmas to you.
С Рождеством Христовым Вас.
Well, merry Christmas, as I was saying.
Ну, с Рождеством Христовым, как я уже говорил.
A Merry Christmas!
С Рождеством Христовым.
Merry Christmas, everyone.
С Рождеством Христовым, все.
Merry Christmas, Kimmy.
С Рождеством Христовым, Кимми.
Показать ещё примеры для «с рождеством христовым»...

merry christmasс праздником

Merry Christmas!
С праздником!
— Hey, Mom, Merry Christmas.
— Здравствуй, мама. С праздником.
Merry Christmas, tiny.
С праздником, малышка.
— Brad. merry christmas.
— Брэд. С праздником.
Merry Christmas.
С праздником.
Показать ещё примеры для «с праздником»...

merry christmasс наступающим рождеством

Merry Christmas, Holmes.
С наступающим рождеством.
Merry Christmas.
С наступающим Рождеством!
Merry Christmas.
С наступающим Рождеством!
Merry Christmas, Dad.
С наступающим Рождеством, отец.
Merry Christmas Eve, everybody.
С наступающим Рождеством всех.
Показать ещё примеры для «с наступающим рождеством»...

merry christmasчастливого -ождества

Merry Christmas to you all!
—частливого –ождества вам всем!
Merry Christmas!
—частливого –ождества!
A very merry Christmas to you.
—частливого –ождества вам.
Merry Christmas.
—частливого –ождества! [поет по три секунды из известных песен]
And to all of you, Merry Christmas and happy New Year!
" всем вам! —частливого –ождества и Ќового года!
Показать ещё примеры для «частливого -ождества»...

merry christmasсчастливого

Merry Christmas, indeed.
Счастливого, разумеется.
Merry Christmas Eve Eve everybody.
Счастливого пред-сочельника.
I wanted to wish you a Merry Christmas, and tell you how much I miss you.
Я хотела пожелать тебе счастливого Рождества. и сказать как я скучаю.
Merry Christmas
Счастливо.
And a very merry Christmas to you all.
" счастливого –ождества всем вам!