me give you a lift — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «me give you a lift»
me give you a lift — тебя подвезти
— Yes. Can I give you a lift?
Вас подвезти?
Can I give you a lift anywhere?
— Вас подвезти?
— Can I give you a lift?
— Вас подвезти?
Well, shall i give you a lift somewhere?
Ну что, девушка, может, вас подвезти куда-нибудь?
Can I give you a lift?
Может, вас подвезти?
Показать ещё примеры для «тебя подвезти»...
advertisement
me give you a lift — подбросишь меня
Say, could you give me a lift?
Слушай, не подбросишь меня?
Could you give me a lift?
Подбросишь меня?
Listen. Can you give me a lift back to my place?
Не подбросишь меня до дома?
Can you give me a lift?
Подбросишь меня?
— Can you give me a lift?
— Подбросишь меня?
Показать ещё примеры для «подбросишь меня»...
advertisement
me give you a lift — я могу подвезти вас
I give you a lift someplace?
Я могу подвезти Вас куда-нибудь?
Can I give you a lift somewhere?
Я могу подвезти Вас куда-нибудь?
Can you give me a lift to the hospital?
Можешь меня подвезти до больницы?
— Can you give me a lift?
— Ты можешь меня подвезти?
Can you give us a lift?
Можете подвезти?
Показать ещё примеры для «я могу подвезти вас»...
advertisement
me give you a lift — давай подвезу
Let me give you a lift home.
Давай я тебя подвезу.
Let me give you a lift.
Давай я тебя подвезу.
Well, let me give you a lift.
Давай я тебя подвезу.
Let me give you a lift.
Давай подвезу.
Come on, let me give you a lift.
Да брось, давай подвезу.
Показать ещё примеры для «давай подвезу»...
me give you a lift — подкинешь нас
Hey, brother, can you give us a lift into town?
Эй, дружище, не подкинешь нас до города?
Lance, can you give me a lift?
Ланс, подкинешь нас?
Hi, Sam, could you give us a lift to London, please?
Привет, Сэм! Подкинешь до Лондона?
Will you give me a lift to school?
Подкинешь меня до школы?
Can you give me a lift?
Подкинешь?
Показать ещё примеры для «подкинешь нас»...
me give you a lift — вы подвозили её
You give her a lift to work, I take it?
Вы подвозили её до работы, как я понимаю?
You gave her a lift to the base.
Вы подвозили её до базы.
She gave me a lift yesterday, my car broke down.
Она подвозила меня вчера, моя машина сломалась.
I gave him a lift home a couple of months ago.
Я подвозила его домой пару месяцев назад.
I gave her a lift home one night from the library.
Найдёте. Однажды я подвозил её из библиотеки.
Показать ещё примеры для «вы подвозили её»...
me give you a lift — ты можешь меня подбросить
Can you give me a lift quickly?
Ты можешь меня подбросить быстро?
Can you give me a lift?
Ты можешь меня подбросить?
Let me give you a lift...
Могу подбросить тебя...
Could you give me a lift, sir?
Можете меня подбросить?
— Andrei, can I give you a lift?
— Андрей, могу тебя подбросить.