подкинешь нас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подкинешь нас»

подкинешь насgave us

Кроме того, это они подкинули нам это дело.
Besides, they gave us this case.
Ну, она реально подкинула нам много пищи для размышлений.
Well, she certainly gave us a lot to think about.
Дэйв сказал, что подкинет нас до аэропорта.
Dave said he'd give us a ride to the airport.
Потому что, только что капитан подкинул нам отличный план мести.
because the captain just gave us the perfect revenge plan.
Это может подкинуть нам идей.
It's just to give us ideas.
Показать ещё примеры для «gave us»...