me a huge favor — перевод на русский

me a huge favor — мне огромную услугу

Max, will you please, please, please do me a huge favor?
Макс, заклинаю тебя, не окажешь ли ты мне огромную услугу?
Bull, will you do me a huge favor?
Бул, ты можешь оказать мне огромную услугу?
Uh, can you do me a huge favor?
Э... можешь оказать мне огромную услугу?
Can you do me a huge favor?
— Можешь оказать мне огромную услугу?
Can you do me a huge favor while you're there?
Пока будете там, окажите мне огромную услугу.
Показать ещё примеры для «мне огромную услугу»...
advertisement

me a huge favor — мне огромное одолжение

Will you do me a huge favor?
Не сделаете ли вы мне огромное одолжение?
I was actually wondering if you could do me a huge favor.
Я тут подумал, не могла бы ты сделать мне огромное одолжение?
He did me a huge favor.
Он сделал мне огромное одолжение.
Can you do me a huge favor and grab me a slice of pepperoni?
Сделаешь мне огромное одолжение, принесешь мне пиццу?
You'd be doing me a huge favor, Lowell.
Ты бы сделал мне огромное одолжение, Лоуэлл.
Показать ещё примеры для «мне огромное одолжение»...
advertisement

me a huge favor — мне большую услугу

Could you do me this huge favor?
Можешь оказать мне большую услугу?
Randall, can you do me a huge favor?
Рендал, можешь оказать мне большую услугу?
Mom actually did me a huge favor.
Мама на самом деле оказала мне большую услугу.
You would be doing me a huge favor.
Ты окажешь мне большую услугу.
I won't tell a soul, Officer, all right? You'd be doing me a huge favor.
— Никто не узнает, офицер, вы окажете мне большую услугу.
Показать ещё примеры для «мне большую услугу»...