мне огромную услугу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне огромную услугу»

мне огромную услугуme a huge favor

Макс, заклинаю тебя, не окажешь ли ты мне огромную услугу?
Max, will you please, please, please do me a huge favor?
Бул, ты можешь оказать мне огромную услугу?
Bull, will you do me a huge favor?
Э... можешь оказать мне огромную услугу?
Uh, can you do me a huge favor?
— Можешь оказать мне огромную услугу?
Can you do me a huge favor?
Пока будете там, окажите мне огромную услугу.
Can you do me a huge favor while you're there?
Показать ещё примеры для «me a huge favor»...