matching his description — перевод на русский

matching his description — по описанию

Matched your description exactly.
По описанию точно он.
Check and see if they got a Jane Doe body dump matches her description.
Может, у них есть неопознанные тела, подходящие по описанию.
A witness saw a man matching your description leaving the crime scene.
Свидетель видел как мужчина, по описанию похожий на тебя, убегал с места преступления.
We also have a witness saying a vehicle matching this description and a driver matching your description was seen outside the address where the murder took place.
У нас также есть свидетель, утверждающий, что машина, совпадающая с этим описанием и водитель, по описанию похожий на вас, были замечены около дома, где было совершено убийство.
They found a missing persons report that matched your description.
Они нашли сообщение о пропавшем без вести, которое подходит под твое описание.
Показать ещё примеры для «по описанию»...
advertisement

matching his description — соответствует описанию

Matching her description?
Соответствует описанию?
Matches his description.
Соответствует описанию.
— Now, a person matching his description
— Он соответствует описанию — Подробней.
Matches his description.
Соответствует его описанию.
A report was filed yesterday matching his description, Name listed as daniel hopkins.
Заявление, поданное вчера, соответствует его описанию, имя указанно, как Дениэл Хопкинс.
Показать ещё примеры для «соответствует описанию»...
advertisement

matching his description — подходящий под описание

We got a 70-year-old white male matching our description that just turned up.
У нас белый мужчина 70 лет, подходящий под описание, которого только что случайно обнаружили. — Эй, видите?
The manager told me that someone matching his description rents a locker unit here and pays cash.
Управляющий сказал, что человек, подходящий под описание, снимает здесь модуль и платит наличными.
A gentleman wearing such an item and matching your description was seen down by the dockside on Christmas Eve.
Джентльмена с таким значком и подходящим под ваше описание видели в порту в канун Рождества.
Kitchen workers saw a couple that matched their description loading a cart into a laundry van.
Работники кухни видели пару, подходящую по описанию, которая погрузила тележку в фургон прачечной.
Somebody who matches his description was just seen leaving a barbershop on South Racine.
Кого-то подходящего под описание, только что видели, покидающим парикмахерскую в Южном Расине.
Показать ещё примеры для «подходящий под описание»...
advertisement

matching his description — подходит под описание

— Your drone footage from the Wimberley Woods shows a man who matches their description of the kidnapper.
На вашей видеозаписи из Вимберли Вудс есть мужчина, который подходит под описание похитителя.
Matches your description.
Подходит под описание.
Albert Keating, who matches your description perfectly.
Альберт Китинг, и вы идеально подходите по описанию.
Matches your description of the Scimitar.
Подходит под ваше описание Ятагана. — Поезжайте.
No one matches her description?
Никто под описание не подходит?
Показать ещё примеры для «подходит под описание»...