make a good team — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make a good team»

make a good teamхорошая команда

We really make a good team.
Мы действительно хорошая команда.
I think we make a good team, perhaps more than a team.
Мы — хорошая команда. Больше чем команда.
Well, we make a good team.
Ну, мы хорошая команда.
We make a good team.
Мы хорошая команда.
This is why we make a good team.
Вот почему мы — хорошая команда.
Показать ещё примеры для «хорошая команда»...
advertisement

make a good teamотличная команда

We make a good team, man. Yeah.
Мы — отличная команда, приятель.
We really do make a good team, you know?
Мы отличная команда.
We make a good team. Good.
Мы отличная команда.
We make a good team.
Мы отличная команда.
Like... we make a good team?
Например... мы отличная команда?
Показать ещё примеры для «отличная команда»...
advertisement

make a good teamвыйдет отличная команда

I always thought we could make a good team.
Всегда думал, что из нас выйдет отличная команда.
You two will make a good team.
Из вас выйдет отличная команда.
I think we'll make a good team.
Я думаю, что из нас выйдет отличная команда.
I believe, we'll make a good team.
Я думаю, из нас выйдет отличная команда.
You know, kid, with your smarts and my Barts, we make a good team.
Знаешь, малышка, с твоими мозгами и моими Бартозгами, из нас выйдет отличная команда.
Показать ещё примеры для «выйдет отличная команда»...
advertisement

make a good teamполучится отличная команда

We would make a good team.
Из нас получится отличная команда.
You guys are gonna make a good team.
Из вас получится отличная команда.
I think we might just make a good team, like Maggie and Grampa.
Думаю, из нас получится отличная команда. Как из Мэгги и Дедушки.
Previously on the 4400... this is where i give you the speech about how you're my best field scientist and tom is my best lead investigator, and how together, you're going to make a good team.
Ранее в 4400... Я говорю что ты мой лучший ученый а Том — мой лучший следователь. И что из вас двоих получится отличная команда.
I think we'd make a good team.
Из нас получится отличная команда.
Показать ещё примеры для «получится отличная команда»...

make a good teamкоманда

You two make a good team.
Вы — команда.
— We make a good team, don't we?
— Мы команда.
I thought we made a good team.
я думал, мы команда
You and I make a good team. Always have.
Мы с тобой одна команда.
You and I make a good team.
Мы с тобой одна команда.
Показать ещё примеры для «команда»...

make a good teamиз нас вышла хорошая команда

We made a good team, Becky.
Из нас вышла хорошая команда.
We make a good team, Matthew.
Из нас вышла хорошая команда, Мэттью.
— We make a good team.
Из нас вышла хорошая команда.
I think we'll make a good team.
Из нас выйдет хорошая команда.
We make a good team.
Из нас вышла бы хорошая команда.
Показать ещё примеры для «из нас вышла хорошая команда»...