lot of places — перевод на русский

lot of places — многих местах

I had an unusual childhood. I was brought up in lots of places.
У меня было необычное детство, я побывала во многих местах.
I was in a lot of places.
Я был во многих местах.
I still have connections in a lot of places from the days when people actually liked me.
У меня до сих пор есть связи во многих местах ещё с тех времен, когда я действительно нравился людям.
Wires are down in a lot of places.
Провода во многих местах повреждены.
You've been taking him a lot of places lately.
Вы во многих местах побывали за последнее время.
Показать ещё примеры для «многих местах»...
advertisement

lot of places — много мест

Yeah, a lot of places have closed up for the season.
Да, много мест закрыто в этом сезоне.
Seoul has lots of places, too.
В Сеуле тоже есть много мест.
A lot of places for the unsub to hide out here.
Здесь много мест, где Субъект мог бы спрятаться.
Have you two been looking at a lot of places in this neighborhood?
Как много мест Вы двое посмотрели в этом районе?
— Just a lot of places to hie.
— Много мест для укрытия.
Показать ещё примеры для «много мест»...
advertisement

lot of places — много где

At least, that is, er, we shall be stopping at a lot of places before that.
По крайней мере, то есть, ээ, мы будем много где останавливаться.
Lot of places need guards nowadays.
Сейчас много где требуются охранники.
I have been living a lot of places.
Много где.
It seems like a lot of places that could use a bookie.
Букмекеры много где нужны.
I meet people lots of places.
Я много где знакомлюсь.
Показать ещё примеры для «много где»...
advertisement

lot of places — куча мест

That is a lot of places to search, Dexter.
Тут куча мест, которые нужно обыскать, Декстер.
Well, I have lots of places, and the best addresses.
У меня куча мест и лучшие адреса.
There's a lot of places I want to go.
Есть куча мест, куда я хочу съездить.
There's lots of places we need to go.
Есть куча мест, куда нам нужно ехать.
Nothing yet, but there's still lots of places to look.
Пока ничего, но еще куча мест, где искать.
Показать ещё примеры для «куча мест»...