losing the baby — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «losing the baby»

losing the babyпотеряла ребёнка

Lost a baby.
Потеряла ребенка.
Did you lose a baby?
Потеряла ребенка?
You just lost a baby.
Ты потеряла ребенка.
No. According to the private records at the yoga studio, she left the class because she lost the baby.
Нет. потому что она потеряла ребенка.
Came down here but then I lost the baby.
Переехала сюда. А потом я потеряла ребёнка.
Показать ещё примеры для «потеряла ребёнка»...
advertisement

losing the babyтеряю ребёнка

[Whirring] — We're losing the baby!
— Мы теряем ребенка!
I think we're losing the baby.
Я думаю, мы теряем ребенка.
We're losing the baby.
— Мы теряем ребёнка.
I was scared I was losing the baby.
Я испугалась, что теряю ребёнка.
I think I'm losing the baby.
Я боюсь. Я теряю ребенка.
Показать ещё примеры для «теряю ребёнка»...
advertisement

losing the babyпотеря ребёнка

Maybe we lost the baby for a reason.
Может, потеря ребенка — это наказание?
Losing the baby, that's what upset me.
Потеря ребенка, — вот, что меня расстроило.
I didn't take those away things from her, losing the baby did.
Я не забирал у неё этого, потеря ребёнка сделала это.
Losing a baby, is it's one of the hardest things you can possibly go through.
Потеря ребенка одна из самых тяжелых вещей, через которые вам, возможно, придется пройти.
Since we lost the baby, Things with me and tate are just different.
После потери ребёнка между мной и Тейтом кое-что изменилось.
Показать ещё примеры для «потеря ребёнка»...