потеряла ребёнка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потеряла ребёнка»

потеряла ребёнкаlost the baby

Нет. потому что она потеряла ребенка.
No. According to the private records at the yoga studio, she left the class because she lost the baby.
Переехала сюда. А потом я потеряла ребёнка.
Came down here but then I lost the baby.
— Мы потеряли ребенка.
— We lost the baby.
Я потеряла ребенка?
I lost the baby?
Но она потеряла ребенка.
But she lost the baby.
Показать ещё примеры для «lost the baby»...
advertisement

потеряла ребёнкаlost a child

Я когда-то любил ее, но она потеряла ребенка.
I loved her once, but she lost a child.
— Человек потерял ребенка, Боже мой.
— The man lost a child, for chrissake.
Мы просто... мы просто потеряли ребёнка.
We lost a child.
Я тоже потеряла ребёнка, мальчика.
I lost a child myself.
Она потеряла ребенка.
She lost a child.
Показать ещё примеры для «lost a child»...
advertisement

потеряла ребёнкаlost a kid

Эй, Грей, я потерял ребенка.
Hey,grey,I lost a kid.
Я потеряла ребенка... в мой первый год.
I lost a kid... my first year.
Я потеряла ребенка.
I lost a kid.
Она ведь тоже потеряла ребенка.
She lost a kid too.
Знаешь, я потеряла ребенка.
You know, I lost a kid.
Показать ещё примеры для «lost a kid»...
advertisement

потеряла ребёнкаlost

Вы потеряли ребенка?
— You lost it?
Я потеряла ребенка.
I lost it.
Думаю, потому что она не получила должность директора и потеряла ребенка.
In my opinion, I think she lost the principal job and the baby.
Она была беременна однажды, но потеряла ребенка.
She was pregnant once, but she lost it.
Ты потеряла детей и мужа.
You lost your husband and kids.
Показать ещё примеры для «lost»...