looker — перевод на русский

/ˈlʊkə/ Воспроизвести аудиопроизношение

looker — красотка

This girlfriend, is she a real looker?
Эта девушка настоящая красотка?
— A looker.
— Красотка.
She is a looker.
Какая красотка.
She is a looker.
Она красотка.
She's a real looker, ain't she?
Она настоящая красотка, да?
Показать ещё примеры для «красотка»...
advertisement

looker — красавица

She is a looker, all right.
Она красавица.
— Yeah, a real looker.
— Да, настоящая красавица.
A real looker.
Просто красавица.
Not just her looks, you know, I mean she is a looker, er...
Не только из-за её внешности, ну ты понимаешь, о чём я — она красавица, ээ...
A looker.
Красавица.
Показать ещё примеры для «красавица»...
advertisement

looker — красавчик

You said he was a charming fellow, good looker.
Вы сказали что он был очаровашка, красавчик.
Oh, he's a real looker, that one.
Настоящий красавчик, это точно.
So, Jamie's the looker,
Значит, Джейми — красавчик,
— He's quite a looker.
— Он и правда красавчик.
"Looker, man, Jo — were they afraid of change?
"Красавчик, мужчина, Жо — были они боятся перемен?
Показать ещё примеры для «красавчик»...
advertisement

looker — красавец

I don't remember much, buddy! And you're no looker.
Я многих не помню, и ты не особый красавец!
He's not what you'd call a looker, or I would for that matter.
Он не красавец, но вполне сойдет.
He's a looker.
Он красавец.
With you two lookers, I won't need this anymore.
С вами красавцами мне это не понадобится.
Never was much of a looker, was I?
Никогда особым красавцем не был, не так ли?
Показать ещё примеры для «красавец»...

looker — хорошенькая

She was a real looker.
Такая хорошенькая.
He told me you were a looker, but....
— Он сказал, вы хорошенькая.
She's a looker, and very bright.
Она хорошенькая, и очень умная.
She was quite a looker.
Она была хорошенькая.
She's quite a looker.
Она была хорошенькая.
Показать ещё примеры для «хорошенькая»...

looker — смотрит за нами

Looker.
Смотрю.
You a buyer or a looker?
Покупаете или смотрите?
No, I mean, you're an eye looker.
Я имею в виду, тебе нравится смотреть.
You will be split up into groups of five... one looker, two runners and two builders.
Вы будете разделены на группы по 5... один смотрит, двое передают и двое строят.
He may be a looker, but he's live.
Может он всего лишь только смотрит, но всёже он живой.
Показать ещё примеры для «смотрит за нами»...

looker — симпатичная

Good looker?
Симпатичная?
Hmm. Is she a looker?
Она симпатичная?
Is she a looker, do you think?
Она симпатичная, как думаешь?
She's quite a looker. I... she's beautiful, but she also... uh... has a boyfriend, who is actually a really special person.
Она симпатичная.
I ain't as bad as you think... and I ain't a bad looker, either.
Я не такая плохая, как вы думаете... и еще я симпатична.

looker — красивая

Is she a looker?
Она красивая?
— Is she a looker?
— Так она красивая?
Let me guess... tall, blond, a looker?
Дай угадаю... высокая красивая блондинка?
I'll bet you were a real looker once.
Должно быть, раньше ты была очень красивая.
Murderous housewife from Ojai, who's also kind of a looker, so...that's a plus.
Убийственная домохозяйка из Оухай, которая также красива, так что... это плюс.