look like two — перевод на русский

look like two — похожи на двух

It looks like two pieces of pipe and a union joint.
Похоже на два куска трубы и муфтовое соединение.
Those look like two hungry faces...
Похоже на два голодных лица...
So, we got to page 151. So it looks like two phone books
Это похоже на два каталога
Do I look like two masked men to you?
— По вашему я похож на двух скрытых под маской мужчин?
I used to look like two of my moms put together.
— А я был похож на двух мам, вместе взятых.
Показать ещё примеры для «похожи на двух»...
advertisement

look like two — как два

— We look like two fools.
— Мы выглядим, как два дурака.
You guys look like two seals fighting over a grape.
Вы, ребята, как два тюленя, которые не поделили кишмиш.
We must look like two strange snowmen.
Мы, как два смешных снеговика.
You look like two peas in a pod.
Вы похожи, как две капли воды.
It looks like two holes.
Выглядит, как две бреши.
Показать ещё примеры для «как два»...
advertisement

look like two — похоже

I repeat, looks like the two girls are with them.
Повторяю, похоже, у них две девушки.
Looks like Two's been exposed.
Вторая, похоже, заразилась.
I don't know. I mean, you know, after what we saw on TV, it doesn't look like the two of you'll be exchanging Christmas gifts, you know?
Ну не знаю, после того, что мы видели по телеку, не похоже, что вы обменялись подарками на Рождество.
Y'all look like two swagged-up lion tamers.
Вы похожи на укротителей львов
Kyle's disappearance was made to look like the two other boys.
Кто-то устроил всё так, чтобы исчезновение Кайла было похоже на похищение других мальчиков.
Показать ещё примеры для «похоже»...
advertisement

look like two — выглядят как два

Your eyes look like two eight balls.
Твои глаза выглядят как два бильярных шара.
Some people think Jennifer Connelly's old now, and that her hands look like two bags of snakes.
Некоторые думают, что Дженнифер Коннели постарела и ее руки выглядят как два мешка со змеями.
I mean, we look like two strangers waiting for a bus.
Мне кажется, мы выглядим как два незнакомца, ждущие автобус.
That would explain 15 years of death looking like two weeks.
Это объясняет 15 лет смерти, которые выглядят как две недели.
They looked like two raccoons in a gunnysack fighting to get out.
Они выглядели как два енота, пытающиеся выбраться из мешка.