look happy — перевод на русский

«Выглядеть счастливым» или «казаться счастливым».

look happy — выглядит счастливым

Does he look happy?
Он выглядит счастливым?
He looks happy.
Он выглядит счастливым.
He does not look happy.
Он не выглядит счастливым.
Well, he looks happy.
Что ж, он выглядит счастливым.
Oh, he looks happy.
О, он выглядит счастливым.
Показать ещё примеры для «выглядит счастливым»...
advertisement

look happy — счастливые

I mean, we read dogs very easily ... they communicate with us, they look the way we want them to look — they look sad, they look disappointed, they look happy.
Я имею в виду, мы очень легко понимаем собак: они общаются с нами, они выглядят так, как мы хотим — печальными, расстроенными, счастливыми.
He worked the aisles, getting close-ups of the stars Looking happy while they lose.
Он работал в проходах, снимал крупные планы звезд, выглядивших счастливыми, пока их на ограбили.
I've never seen them look happier.
Не видела их такими счастливыми.
Okay granted, she looks happy.
Доказано, она счастлива.
— I mean, she looks happy.
Что она счастлива.
Показать ещё примеры для «счастливые»...
advertisement

look happy — выглядит довольным

He looks happy right now, right?
Выглядит довольным.
He never looks happy.
Он никогда не выглядит довольным.
— He looks happy.
Выглядит довольным.
Someone looks happy
Выглядит довольным.
Sykes: Doesn't look happy.
Он не выглядит довольным
Показать ещё примеры для «выглядит довольным»...
advertisement

look happy — ты не рада

Is it me, or does our captain look happy our lieutenant just shit the bed?
Мне кажется, или капитан рада, что наша лейтенант обосралась?
Ooh, Gemma does not look happy to see her.
Похоже, Джемма совсем не рада её видеть.
— They don't look happy to see us.
— Похоже, они не слишком рады видеть нас.
So why don't you look happy?
Тогда почему вы не рады?
Does he look happy about that?
Думаешь, он сам рад?
Показать ещё примеры для «ты не рада»...

look happy — похоже

They look happy crawling around.
Смотри, похоже, ты им нравишься.
And Meehan does not look happy.
Миену, похоже, это не очень по душе.
Do I look happy to see you, Duke?
А что, похоже, что я рада видеть тебя, Дюк?
— Do I look happy?
— А похоже, что я счастлив?
You don't look happy.
— А не похоже. -Но это так, уверяю.
Показать ещё примеры для «похоже»...

look happy — выглядишь радостным

You look happy.
Ты выглядишь радостным.
You don't look happy.
Ты не выглядишь радостным.
— You don't look happy.
Ты не выглядишь радостным.
You think any of these people looked happy when they walked in here?
Думаете, кто-то из этих людей выглядел радостным, когда пришел сюда?
Because it's the only drawing that looked happy.
Потому что, только этот рисунок выглядел радостным.
Показать ещё примеры для «выглядишь радостным»...

look happy — счастливый вид

You look happy, character.
А у тебя счастливый вид, чудак.
Do I look happy?
Разве у меня счастливый вид?
You look happy.
У тебя счастливый вид.
She looks happy. Yeah.
— У неё счастливый вид.
You look happy.
У вас счастливый вид.
Показать ещё примеры для «счастливый вид»...

look happy — таким выгляжу

He looks at me and smiles and says I'm looking happy. He says I've started to look him in the eye when I talk to him, and call him by his name.
что я выгляжу счастливым. и стал называть его по имени.
We open on a typical day at Greendale, only the students all look happy and you can't smell that smell.
Мы начинаем с типичного дня в Гриндейле, сплошь одни студенты, все выглядят счастливо. и ничего не воняет.
Do I look happy?
Я выгляжу, как счастливый человек?
— She doesn't look happy, Travis.
— Она не выглядит милой, Трэвис.
The twins look happy tonight.
«Близнецы» сегодня выглядят бодрыми.
Показать ещё примеры для «таким выгляжу»...

look happy — кажется счастливым

It just looks happy to me.
Он кажется счастливым.
Doesn't he look happy?
Разве он не кажется счастливым?
Does my mother look happy to you?
Она кажется тебе счастливой?
He looks happy to me.
Он кажется таким счастливым.
You just look happy.
Ты кажешься счастливым.
Показать ещё примеры для «кажется счастливым»...

look happy — радостный вид

You look happy.
У вас радостный вид.
You look happy.
— У тебя радостный вид.
No, he looks happy
Да нет, у него радостный вид.
YOU LOOK HAPPY! YES!
— У тебя радостный вид!
I don't remember you looking this happy,
Забавно, что у тебя такой радостный вид.