look fabulous — перевод на русский

На русский язык «look fabulous» переводится как «выглядеть потрясающе» или «выглядеть великолепно».

look fabulous — выглядишь потрясающе

— No. You look fabulous.
— Нет, ты выглядишь потрясающе!
Oh, Michael Westen, you look fabulous.
Майкл Вестен, ты выглядишь потрясающе.
You look fabulous.
Ты выглядишь потрясающе.
You look fabulous.
Выглядишь потрясающе.
You look fabulous.
— Ты выглядишь потрясающе!
Показать ещё примеры для «выглядишь потрясающе»...
advertisement

look fabulous — выглядишь великолепно

God, you look fabulous, by the way.
Кстати, ты выглядишь великолепно.
You look fabulous.
Ты выглядишь великолепно.
My God, you look fabulous.
Боже, выглядишь великолепно.
I have to look fabulous.
— Мне нужно выглядеть великолепно.
And we'll all look fabulous doing it.
— И будем выглядеть великолепно!
Показать ещё примеры для «выглядишь великолепно»...
advertisement

look fabulous — сказочно выглядишь

You look fabulous.
Сказочно выглядишь.
You look fabulous!
Ты сказочно выглядишь!
You look fabulous, by the way.
Кстати, сказочно выглядишь.
— You look fabulous.
— Ты сказочно выглядишь. — Спасибо.
You look fabulous.
Ты сказочно выглядишь.
Показать ещё примеры для «сказочно выглядишь»...
advertisement

look fabulous — выглядишь шикарно

You look fabulous.
Выглядишь шикарно.
Well, you look fabulous, really.
Что ж, ты выглядишь шикарно.
Oh, my God, do you look fabulous.
О, мой Бог, выглядишь шикарно!
And to be fair, she looks fabulous in sequins.
И по правде, в блёстках она выглядит шикарно.
And looking fabulous
Шикарно выгляжу!
Показать ещё примеры для «выглядишь шикарно»...

look fabulous — прекрасно выглядишь

You look fabulous.
Ты прекрасно выглядишь.
You look fabulous. Look at this. Yeah.
Ты прекрасно выглядишь!
You look fabulous.
Прекрасно выглядишь.
— Yes, indeed. — It smells wonderful and looks fabulous.
Как оно прекрасно пахнет, как оно прекрасно выглядит!
Ooh, I look fabulous, honey!
Я прекрасно выгляжу дорогой!

look fabulous — чудесно выглядишь

— Nina. You look fabulous.
Чудесно выглядишь.
You look fabulous.
Чудесно выглядишь.
Rory! You look fabulous!
Рори, чудесно выглядишь!
Oh, this looks fabulous.
Выглядит чудесно.
You look fabulous.
Выглядишь чудесно.

look fabulous — выглядишь невероятно

You are ready for this. You look fabulous.
Ты выглядишь невероятно.
You look fabulous.
Ты выглядишь невероятно.
I will look fabulous.
Я буду выглядеть невероятно.
Yes, and looked fabulous riding in on an elephant in it, which is why the Studio 54 anniversary party is in her honor... and Bianca Jagger's, but we won't mention that to her when she arrives.
Да, и выглядела невероятно, сидя в этом на слоне именно поэтому юбилейная вечеринка Студия 54 в её честь и Бьянки Джаггер но нам не стоит упоминать об этом в ее присутствии.
You'll look fabulous.
Вы будете невероятно выглядеть.