чудесно выглядишь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чудесно выглядишь»
чудесно выглядишь — look lovely
— Дейзи, ты чудесно выглядишь.
— Daisy, you look lovely.
Вы чудесно выглядите, Элизабет.
You look lovely, Elizabeth.
Да, ты чудесно выглядишь.
Yes, you look lovely.
Вы чудесно выглядите.
You look lovely.
Ты чудесно выглядишь.
You look lovely.
Показать ещё примеры для «look lovely»...
advertisement
чудесно выглядишь — look wonderful
Ребекка, дорогая, ты чудесно выглядишь!
Rebecca, darling, you look wonderful!
Эй, ты чудесно выглядишь.
Hey, you look wonderful.
— Ты чудесно выглядишь.
— You look wonderful.
Вы чудесно выглядите, Натали.
You look wonderful, Nat.
Что ж, ты чудесно выглядишь.
Well...you look wonderful.
Показать ещё примеры для «look wonderful»...
advertisement
чудесно выглядишь — look beautiful
Ты чудесно выглядишь, дорогая.
Oh, you look beautiful, honey.
Ты чудесно выглядишь.
— You look beautiful.
Ты чудесно выглядишь.
You look beautiful.
Вы чудесно выглядите, мадам.
You look beautiful, Madame.
Ты чудесно выглядишь.
Yeah. Mom, you look beautiful.
Показать ещё примеры для «look beautiful»...
advertisement
чудесно выглядишь — look great
По-моему чудесно выглядишь.
I think you look great.
Хэдди, чудесно выглядишь, милая.
Haddie, you look great, honey.
Чудесно выглядишь.
You look great.
— Ты чудесно выглядишь.
— You look great.
По-моему, ты всегда чудесно выглядишь.
Well, I happen to think you look great always.
Показать ещё примеры для «look great»...
чудесно выглядишь — you look amazing
Чудесно выглядишь.
You look amazing.
— Чудесно выглядишь!
Elle, you look amazing.
Чудесно выглядишь.
By the way, you look amazing.
— Чудесно выглядишь. Чудесно.
You look amazing, amazing.
Ты чудесно выглядишь.
You look amazing.
Показать ещё примеры для «you look amazing»...
чудесно выглядишь — you look good
— Чудесно выглядишь, детка.
You look good, baby.
— Чудесно выглядишь! Я в порядке.
— You look good, I'm good.
— Боже, как чудесно выглядит вино.
Mm, my God, that wine looks so good.
— А мы хоть раз говорили о чём-то, помимо того, как я чудесно выгляжу, хочу ли я еще выпить или куда нам пойти?
— During all those good times, did we ever have a conversation beyond how good I look, if I want another drink, or where I want to hang out?
Джейн. Ты чудесно выглядишь.
Jane, you look good.
Показать ещё примеры для «you look good»...