выглядишь великолепно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выглядишь великолепно»
выглядишь великолепно — look great
— Ты выглядишь великолепно.
— You look great.
Если голос говорит о чем-нибуть, то вы выглядите великолепно.
If the voice is anything to go by, you look great.
Вы выглядите великолепно!
You look great.
Они выглядят великолепно, Алекс.
These look great, Alex.
Ты выглядишь великолепно.
Wow. You look great.
Показать ещё примеры для «look great»...
advertisement
выглядишь великолепно — look gorgeous
Ты выглядишь великолепно!
You look gorgeous!
Вы выглядите великолепно!
You look gorgeous!
Кэти, ты выглядишь великолепно.
Katy, you look gorgeous.
Ох ты выглядишь великолепно.
Oh, you look gorgeous.
Ты выглядишь великолепно.
You look gorgeous.
Показать ещё примеры для «look gorgeous»...
advertisement
выглядишь великолепно — look amazing
Ты выглядишь великолепно.
You look amazing.
— Ты выглядишь великолепно.
— You look amazing.
Вау, ты выглядишь великолепно.
Wow, you look amazing.
Нет, ты выглядишь великолепно!
No, you look amazing!
Конечно, он по прежнему выглядит великолепно.
Of course he would still look amazing.
Показать ещё примеры для «look amazing»...
advertisement
выглядишь великолепно — look beautiful
Ты действительно выглядишь великолепно.
You really look beautiful.
Ты выглядишь великолепно.
— You look beautiful.
Ты сегодня выглядишь великолепно.
You look beautiful tonight.
Я говорил, что ты выглядишь великолепно?
Did i tell you you look beautiful?
Ты выглядишь великолепно.
Uh, you look beautiful.
Показать ещё примеры для «look beautiful»...
выглядишь великолепно — look fabulous
— Мне нужно выглядеть великолепно.
I have to look fabulous.
Кстати, ты выглядишь великолепно.
God, you look fabulous, by the way.
Ты выглядишь великолепно.
You look fabulous.
Я выгляжу великолепно?
Don't I look fabulous?
Боже, выглядишь великолепно.
My God, you look fabulous.
Показать ещё примеры для «look fabulous»...
выглядишь великолепно — look fantastic
Милая, ты выглядишь великолепно. Верь мне...
You look fantastic.
Просто покажись, выгляди великолепно и захвати немного рождественского настроения, хорошо?
Just show up, look fantastic, and bring some Christmas cheer, okay?
Вы выглядите великолепно.
You look fantastic.
Ты выглядишь великолепно.
You look fantastic.
Господи, выглядишь великолепно.
God, you look fantastic.
Показать ещё примеры для «look fantastic»...
выглядишь великолепно — you look wonderful
Выглядишь великолепно.
Well, you look wonderful.
Выглядишь великолепно.
You look wonderful.
Выглядишь великолепно!
You look wonderful.
Да, она выглядит великолепно.
Yes, she looks wonderful.
Да, все выглядит великолепно.
Yeah, everything looks wonderful.
Показать ещё примеры для «you look wonderful»...
выглядишь великолепно — look lovely
Мам, ты выглядишь великолепно.
You look lovely, Mum.
О, ты выглядишь великолепно на этих снимках.
Oh, you look lovely in your mug shot.
И, миссис Морхаус, вы выглядите великолепно.
And Missus Morehouse, you look lovely.
— Ты выглядишь великолепно!
— You look lovely.
Выглядите великолепно.
You look lovely.
Показать ещё примеры для «look lovely»...
выглядишь великолепно — look
Гарри, скажи, она же выглядит великолепно!
My dear Fee, you look like the lady of the manor.
Выглядишь великолепно, как будто только из магазина!
Look at you, all fancy, like you stepped out of a magazine.
{\fs40\fe204\cHDF}Ты будешь выглядеть великолепно в этой блузке.
You would look gorgous in this jacket.
— я думаю также, что это прекрасно сшито выглядит великолепно спасибо думаю, это забавно но утонченно мне нравится, что ты поиграла с графикой это просто придает блеска наряд красив, изящен, чувственнен мне тоже понравилось спасибо, Бетси
You know, when a girl is gonna look clean, the accessories, you really notice them, so it has to be really something special. I think the other thing also is it's beautifully cut. She looks great in it.
Выглядите великолепно.
The look is yours.
выглядишь великолепно — you look stunning
Кристин, выглядишь великолепно.
Christine, you look stunning.
Выглядите великолепно.
You look stunning.
Выглядишь великолепно.
You look stunning.
Ты выглядишь великолепно.
You look stunning.
Мадам Первая Леди , вы выглядите великолепно , как всегда.
Madam First Lady, you look stunning, as always.