little present — перевод на русский

little present — маленький подарок

I, uh, brought you a little present.
Я принес тебе маленький подарок.
I got you a little present.
Я приготовил тебе маленький подарок.
So I decided to get her a little present.
И я решила сделать ей маленький подарок.
We were just at the drugstore so we got you a little present.
Мы только что из аптеки, и купили тебе маленький подарок.
Just a little present.
Маленький подарок.
Показать ещё примеры для «маленький подарок»...
advertisement

little present — небольшой подарок

Just a little present I bought myself.
Небольшой подарок себе самому.
A couple of dims just brought us a little present.
Пара психов преподнесла нам небольшой подарок.
A little present for you, Commander.
Небольшой подарок для вас, Командор.
So, a little present for you.
Итак, небольшой подарок для вас.
Well, actually, this is a little present that I got for you.
Ну, на самом деле это небольшой подарок для вас.
Показать ещё примеры для «небольшой подарок»...
advertisement

little present — подарок

Now, we have a nice, little present for Grandma.
Теперь у нас есть хороший, подарок для бабушки.
I have a little present for you.
— Что за подарок? — Заколка.
A little present he gave me.
Это его подарок.
I got a little present for you, Dave.
У меня для тебя подарок.
He is a psychologist He brought us a little present.
Он привез нам подарок.
Показать ещё примеры для «подарок»...
advertisement

little present — подарочек

Got a little present for you. — You an NBA scout?
Подарочек для тебя.
I left a little present for Angela.
Я оставил Анжеле подарочек.
Got a little present for you.
У меня подарочек для тебя.
Did you get my little present?
Получил мой подарочек?
Just brought you a little present.
Я всего лишь принёс тебе подарочек.
Показать ещё примеры для «подарочек»...

little present — небольшой подарочек

Make a nice little present for the police when they get here.
Полиция найдет здесь небольшой подарочек, когда приедет.
So, we bought you a little present, though «bought» is a very loose term.
Мы тебе купили небольшой подарочек, хотя «купили» немного неподходящее слово.
I got a little present for us in the mold.
Я нашел нам небольшой подарочек в плесени.
Will probably supply a little present.
Будет, вероятно, небольшой подарочек.
Another little present from The Rising Tide.
Очередной небольшой подарочек от The Rising Tide
Показать ещё примеры для «небольшой подарочек»...

little present — маленький подарочек

And took them that lovely little present of yours.
И отдала им твой чудный маленький подарочек.
Leaving Draper a little present.
Оставляю Дрейперу маленький подарочек.
Well, this is a little present for putting in all that hard work.
Это маленький подарочек за твою напряженную работу.
To thank you for all you did, bringing down a drug ring, we have a little present for you:
В благодарность за вашу работу, за то, что накрыли наркосиндикат, у нас для вас маленький подарочек:
I got you a little present.
У меня для тебя есть маленький подарочек!
Показать ещё примеры для «маленький подарочек»...