little frightened — перевод на русский

little frightened — немного страшно

It is good to be a little frightened, because it means: you feel things.
Это хорошо, что тебе немного страшно. Значит, утебя есть чувства.
It is a little frightening, to think you know so little of someone, when you have trusted them with so much.
Немного страшно думать, что так мало знаешь о том, кому так доверяешь.
I must say, I'm a little frightened to appear before you today, and it's not just that a good half-dozen of you offed me.
Должен сказать, сегодня мне было даже немного страшно идти на пару, и даже не потому что с полдюжины студентов решило убрать меня.
advertisement

little frightened — немного боюсь

Sometimes I am tired to fight on my own... and a little small and I'm a little frightened...
Иногда я устаю сражаться в одиночку... чувствую себя слишком маленьким и немного боюсь...
I'm a little frightened of the Prince.
Я немного боюсь князя.
And, you know, between you and I, Daddy... shhh... he's a little frightened.
И, ты знаешь, между нами, папочка немного боится.
advertisement

little frightened — немного испуганы

I assume that you are all a little frightened, but I assure you, I mean you no harm.
Полагаю вы все немного испуганы, но уверяю, я не причиню вреда.
And you were a little frightened, Miss Neilson?
" вы были немного испуганы, мисс Ќельсон?
advertisement

little frightened — немного пугающе

A little frightening as well.
Немного пугающе.
Can you deny it's a little frightening?
Вы будете отрицать, что оно немного пугающе?

little frightened — другие примеры

She's so young, she's just a little frightened at the whole idea.
Она так молода, она просто немного напугана всем происходящим.
A little frightening up there?
Страшновато там?
At first Dr. Chumley seemed a little frightened of Harvey but that gave way to admiration as the evening wore on.
Сначала доктор Чамли побаивался Харви, но, вечерело, и страх стал постепенно сменяться восхищением.
I'm a little frightened, and yet I wanted to take him by the hand, look in his eyes and sing just for him.
Я боялась, но после ужина, когда я пела, мне так хотелось подойти к нему, взять его за руку, посмотреть ему в глаза и петь только для него.
I'm a little frightened myself.
Мне самой страшно.
Показать ещё примеры...