little bit late — перевод на русский

little bit late — чуть позже

A little bit later.
Чуть позже.
Gonna be in the neighborhood a little bit later.
Я чуть позже буду проезжать мимо.
Let them stay up a little bit later.
Разрешала им ложиться спать чуть позже.
Just a little bit later than I thought.
Просто чуть позже, чем предполагалось.
I think what you're feeling is perfectly valid and maybe a little bit later when you're feeling a little less...
Я понимаю что ты чувствуешь и возможно чуть позже когда ты немного остынешь...
Показать ещё примеры для «чуть позже»...
advertisement

little bit late — немного опоздаю

I might just be a little bit late.
Я может быть немного опоздаю.
Listen, I'm going to be a little bit late.
Послушай, Я немного опоздаю.
I'll just call Will and I'll tell him I'll be a little bit late.
Просто позвоню Уиллу и скажу, что немного опоздаю.
Listen, I'll be a little bit late.
Слушай, я немного опоздаю.
Well, hey, I'm sure Serena won't mind if I'm a little bit late. Like you said, a white shirt, black tie.
Уверен, Сирена не очень рассердится, если я немного опоздаю.
Показать ещё примеры для «немного опоздаю»...
advertisement

little bit late — немного позже

Yeah. So, I graduated to a corvette a little bit later.
Я закончил кататься на нем немного позже остальных.
She came by herself a little bit later.
Она сама приехала немного позже.
And when you wake up a little bit later, you are a little crazed and very violent.
И когда ты просыпаешься немного позже, ты слегка взбешен и очень агрессивен.
If you listen to her, you may come in a little bit late.
Слушая ее, ты можешь вступить немного позже, чем надо.
I'll come a little bit later
Я приду немного позже.
Показать ещё примеры для «немного позже»...
advertisement

little bit late — попозже

A little bit later.
Чуть попозже.
Uh... the pussies normally start a little bit later.
Э... неженки обычно приходят чуть попозже.
Good. We're running a little bit late, so...
Выезжаем чуть попозже, так что...
Can I give you a call a little bit later?
Давай я перезвоню тебе попозже?
Sorry, we will solve your problem a little bit later
Вами мы займемся попозже.
Показать ещё примеры для «попозже»...

little bit late — немного опаздываю

Well, i'm just a little bit late for my brow wax and my facial, so I'm just gonna stick these orders to your lab coat so you don't forget them.
Хорошо, я немного опаздываю на выщипывание бровей и уход за лицом, поэтому я просто прикреплю эти распоряжения к вашему халату
I'm a little bit late and they're short-staffed.
Я немного опаздываю, и людей у них в штате не хватает.
I'm running a little bit late.
Я немного опаздываю.
Yes, you're coming in a little bit late.
Да, вы немного опаздываете.
She's gonna be a little bit late.
Она немного опаздывает.