lift him up — перевод на русский

«Подними его» или «поднимите его».

lift him up — подними меня

— Lift me up!
— Подними меня!
Yes, Dylan, lift me up!
Дилан, давай, подними меня!
Lift me up!
Подними меня!
Just lift me up.
— Просто подними меня.
Go on, lift me up.
Давай, подними меня.
Показать ещё примеры для «подними меня»...
advertisement

lift him up — поднимай

Now lift her up. Okay.
Теперь поднимаем.
Lift it up.
Поднимаем.
Lift her up.
Поднимаем.
Lift him up carefully!
Осторожно поднимаем.
All right, let's lift it up.
Ладно, поднимаем!
Показать ещё примеры для «поднимай»...
advertisement

lift him up — вознёс меня

But then God came and lifted me up, and... and he showed me that what people need in these troubled times is... is something to believe in.
Но тогда снизошёл Господь и вознёс меня, и дал мне увидеть, что людям необходимо пройти через тяжёлые времена, чтобы поверить.
An old woman...he lifted me up.
Простую старуху... вознёс меня.
He lifted me up and made me something.
Я был никем — он меня вознёс.
We gotta lift him up, you all.
Мы должны его вознести, ребята.
We gotta lift him up.
Нам нужно вознести его.
Показать ещё примеры для «вознёс меня»...
advertisement

lift him up — приподними её

You could just lift it up a little bit.
Вы могли бы её только приподнять немного.
We're gonna lift him up.
Нужно его приподнять.
I lift you up a little.
Я немного приподниму тебя.
Come on, guys, lift it up, please!
Давайте, ребята, приподнимите, пожалуйста!
Lift it up.
Приподними его.
Показать ещё примеры для «приподними её»...