вознёс меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вознёс меня»

вознёс меняwill put me

История такого масштаба вознесет меня до небес.
I have to run it. Breaking something this big will put me over the top in New York.
Я знаю, что это вознесет меня на следующий уровень.
Artist #4: I know that this will put me at another level. Artist #5:
Это чудище вознесёт меня на вершину славы.
This thing is gonna put me on the map.
Она вознесла меня на пъедестал
So she put me on a pedestal. Big whoop.
Дэн вознес меня на пьедестал.
dan puts me on a pedestal.