liaison officer — перевод на русский

На русский язык «liaison officer» переводится как «связной офицер» или «офицер по связям».

liaison officer — офицер связи

Liaison officer with the Grenadiers at Lixouri. «Captain» is not what we would call a significant rank.
Капитан Гюнтер Вебер, офицер связи Гренадерского полка.
The liaison officer will show you where to sit.
Офицер связи покажет вам, где сесть.
Orna Maimon, police liaison officers ...
Орна Маймон, офицер связи полиции...
Look, you're supposed to be the liaison officer.
Слушайте, вы, кажется, офицер связи.
Well, I'm a liaison officer.
Ну, я офицер связи.
Показать ещё примеры для «офицер связи»...
advertisement

liaison officer — офицер

For the last four years, that slot has been filled by Mossad Liaison Officer Ziva David.
Последние четыре года, это место занимала офицер Моссад — Зива Давид.
Last night, my police liaison officer gave me this photograph.
Вчера мой контакт в полиции, офицер, дал мне эту фотографию.
Well, if you like, I can arrange for a family liaison officer to be with you?
— Если хотите, я могу организовать, — чтобы с вами побыл офицер?
I've been Amy's liaison officer for 10 years.
как офицер защиты, я присматривал за Эми 10 лет.
I'm Sarah, a police liaison officer.
Я офицер полиции.
Показать ещё примеры для «офицер»...
advertisement

liaison officer — сотрудник по связям

I'm the UK liaison officer.
Британский сотрудник по связям.
Look, if you think that liaison officer is here to help you, he's not — he's here to manage you.
Считаете, тот сотрудник по связям здесь, чтобы помочь? Вовсе нет — ему нужно усмирить вас.
A Holmes team and an Interpol liaison officer.
Систему Холмса и сотрудника по связям с Интерполом.
I'm the English police liaison officer for your case.
Я сотрудник по связям с полицией в вашем деле.
We're meeting the Liaison Officer. They are expecting us.
Мы встретимся с сотрудником по связям.