less than a week — перевод на русский

less than a week — меньше недели

Based on what Dr. McCoy gave me, I estimate that physically we each have less than a week to live.
По данным, которые мне дал доктор МакКой, я рассчитал, что физически нам осталось жить меньше недели.
We have less than a week before we roll.
У нас меньше недели до начала.
Christoph died less than a week ago.
Кристоф умер меньше недели назад.
I got less than a week to live.
Мне осталось жить меньше недели.
Less than a week.
— Меньше недели.
Показать ещё примеры для «меньше недели»...

less than a week — чем за неделю

The Daedalus will head back to Earth in less than a week.
Дедал отправится назад на Землю меньше, чем через неделю.
I should have been in Fiji in less than a week.
Я должен был быть на Фиджи менее, чем через неделю.
We could have ships to Yonaguni in less than a week.
Наши корабли могут быть около Йонагуни менее, чем через неделю.
Your tour starts in less than a week.
Твой тур начинается меньше, чем через неделю.
My next exam is in less than a week.
Мой следующий осмотр меньше, чем через неделю.
Показать ещё примеры для «чем за неделю»...

less than a week — менее чем за неделю

This was less than a week ago during his speech at the General Staff Academy.
А это было сделано менее недели тому назад во время его речи в Генеральном Штабе Академии.
It's been here less than a week.
Это здесь менее недели.
I've been working here less than a week.
Я работаю здесь менее недели.
She'd been here less than a week.
Она пробыла здесь менее недели.
Lieutenant Torres has restored our warp drive in less than a week.
Лейтенант Торрес восстановила наше варп ядро менее чем за неделю.
Показать ещё примеры для «менее чем за неделю»...

less than a week — осталось меньше недели

We leave in less than a week.
До отъезда осталось меньше недели.
So, Christmas is less than a week away.
Что ж, до рождества осталось меньше недели.
Less than a week to go.
— Осталось меньше недели. — Да.
Of all times she chooses to die, less than a week away from opening night.
Угораздило же её умереть, когда до премьеры осталось меньше недели.
Less than a week.
— Осталось меньше недели.
Показать ещё примеры для «осталось меньше недели»...