чем за неделю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чем за неделю»

чем за неделюthan a week

Произошло семь преступлений, меньше чем за неделю и Вы просите нас быть спокойными?
There have been seven crimes in less than a week, and you ask us to be calm?
Меньше чем за неделю моя жизнь стала совсем другой.
In less than a week... my life had turned around.
Лейтенант Торрес восстановила наше варп ядро менее чем за неделю.
Lieutenant Torres has restored our warp drive in less than a week.
Запрыгнула в статус 3-го ключа меньше чем за неделю, а?
Third key status in less than a week huh?
Если достанем хорошую лошадь, я буду там меньше, чем за неделю.
If I can get a horse I can be there in less than a week.
Показать ещё примеры для «than a week»...