менее чем за неделю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «менее чем за неделю»

менее чем за неделюless than a week

Лейтенант Торрес восстановила наше варп ядро менее чем за неделю.
Lieutenant Torres has restored our warp drive in less than a week.
Да, мне нужно, чтобы 20 тысяч из них изменили свое мнение... менее чем за неделю.
Yeah, I just need 20,000 of them to change their mind... In less than a week.
Посмотри какой урон уже нанесен, менее чем за неделю.
Just look at the damage done in less than a week.
Менее чем за неделю были убиты трое.
There's 3 people dead in less than a week.

менее чем за неделю — другие примеры

Что пистолет которым вы его застрелили был куплен менее чем за неделю до убийства?
That the gun you shot him with was purchased less than a week ago?