lead singer — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «lead singer»
/liːd ˈsɪŋə/
Варианты перевода словосочетания «lead singer»
lead singer — вокалист
Lead singer and notorious lothario.
Вокалист и пресловутый плейбой.
He is the lead singer of the band, Infant Sorrow, one of my favourite musicians of all time.
Он вокалист группы «Скорбь Ребенка» Один из моих самых любимых музыкантов.
The lead singer, he was like a manic depressive.
Вокалист, у него был типа маниакальный психоз.
Their lead singer split ten years ago.
Но они ни за что снова не соберутся вместе. Их вокалист ушёл 10 лет назад.
You know, we really could use a new lead singer.
Знаешь, нам бы пригодился новый вокалист.
Показать ещё примеры для «вокалист»...
advertisement
lead singer — солист
Lead singer and founder of the greatest garage band know to mankind...
Солист и основатель самой великой гаражной группы, когда либо известной человечеству...
My roommate and lead singer of our band.
Мой сосед по комнате и солист нашей группы!
Look, this is kind of our first big break except for the lead singer quit.
Слушай, это для нас первый большой прорыв, вот только наш солист ушёл из группы.
Enrique is our... Is our lead singer.
Энрике это... наш солист.
And the lead singer... you might want to sit down... is the one and only... get up on your feet!
А солист... лучше присядьте... несравненный... Встречайте!
Показать ещё примеры для «солист»...
advertisement
lead singer — вокалистка
It's all fairly monumental. Which is why we needed a new lead singer.
Все это настоящий прорыв, а значит, что нам нужна новая вокалистка.
I got it, but the thing is that you guys should know, is that there was this lead singer the one who flaked out, messed up and deserved to get fired but, you see, that lead singer-— She's gone.
Поняла, но... дело в том... ребята, вы должны знать, что вокалистка, про которую вы говорите... Ну та, что вас подвела, сделала все эти ужасные вещи, которая заслужила, чтобы ее уволили. Видите ли, этой вокалистки...
I'm not his lead singer.
— Я не его вокалистка.
So, we have a new lead singer who's playing with us at the gig tonight.
У нас новая вокалистка, которая играет с нами сегодня вечером.
Uh... that is our new lead singer... — Hmm. — who's also my ex.
Это наша новая вокалистка, по совместительству моя бывшая.
Показать ещё примеры для «вокалистка»...
advertisement
lead singer — солистка
Mom. Tiana, I want you to meet my new lead singer Laura.
Тиана, это моя новая солистка Лаура.
So hey, you're the lead singer of the new band, right?
Значит, ты солистка новой группы?
That's the lead singer.
— Это солистка.
I'm just not a lead singer type.
Я явно не гожусь в солистки.
— Aw. — Ah, I loved your early stuff, but I feel like you went downhill after you lost that cute lead singer.
Мне нравился ваш прошлый состав, но похоже вы покатились по наклонной после того, как потеряли свою солистку.
Показать ещё примеры для «солистка»...