large sum of — перевод на русский

large sum of — большую сумму

Zelig has sold his life story to Hollywood... for a large sum of money.
Зелиг продал историю свое жизни Голливуду... за большую сумму.
They request a large sum of money.
Они хотят большую сумму денег.
No, but we also discovered that Paul Renauld payed Mme. Daubreuil a large sum of money.
Конечно. Но мы также узнали, что Поль Рено заплатил мадам Дюбрей большую сумму денег.
Six weeks ago, Mrs. Marshall came to my office and instructed me to withdraw a very large sum of money from her account.
Полтора месяца тому назад миссис Маршал явилась ко мне в офис и распорядилась снять с ее счета весьма большую сумму.
About four months ago an attorny arrived here With a paper saying that Nick had inherited A large sum of money.
Месяца четыре назад, прибыл адвокат с бумагами, в которых говорилось что Ник унаследовал большую сумму денег.
Показать ещё примеры для «большую сумму»...
advertisement

large sum of — крупную сумму

Marie, my dear... you remember just before we left paris, I placed rather a large sum of money in your name?
Мари, дорогая, помнишь, перед отъездом из Парижа я положил крупную сумму денег на твое имя?
If you have large sums of cash around the house, we would insist on certain alarm and security precautions, which my supervisor would have to approve.
Если выдержите крупную сумму денег дома, мы бы могли Вам предложить установку сигнализации, Это должен разрешить мой начальник.
You lost quite a large sum of money.
Вы потеряли довольно крупную сумму денег.
Then about six months ago, he borrowed a large sum of money from some people.
Месяцев шесть назад он занял крупную сумму у кое-каких людей.
She received a large sum of cash from the deceased the day before she died ~ and we only have her word as to why. ~ Hm.
За день до смерти покойной она получила от неё крупную сумму денег, а на что — мы знаем об этом лишь с её слов.
Показать ещё примеры для «крупную сумму»...
advertisement

large sum of — огромные суммы

Oh, come on, Raymond, I try not to ask for favors from people to whom I owe large sums of money.
Брось, Рэймондс, я стараюсь не просить помощи у людей, которым должен огромные суммы денег.
Between 1940 and '45, they took spies, supplies, and large sums of money across to Norway.
С 1940 по 45-й годы. Они перевозили разведчиков, провизию, и огромные суммы денег в Норвегию
You kept Megan in the dark, about her father's extramarital activities. Was she also unaware that you were transferring large sums of money to Panama from a joint account held by you and your husband?
Вы держали Мэган в неведении, относительно внебрачных связей ее отца, и так же ли она в неведении, о том, что вы переводили огромные суммы денег в Панаму с вашего совместного с мужем счета?
Brokers charge large sums of money to surgically modify fingerprints.
Посредники требуют огромной суммы денег, чтобы хирургическим путём изменить отпечатки пальцев.
— They've set aside a large sum of money to put you out of business.
— Они выделили огромную сумму денег на то, чтобы вывести вас из бизнеса.