know where he went — перевод на русский

know where he went — куда она пошла

I know where she went.
— Я знаю, куда она пошла.
Do you know where she went with that man that was in here?
Видел, куда она пошла с тем человеком?
Do you know where she went?
А вы не знаете, куда она пошла?
— You know where she went?
— Ты знаешь, куда она пошла?
Do you know where she went?
А вы знаете, куда она пошла?
Показать ещё примеры для «куда она пошла»...
advertisement

know where he went — где он

My daughter Lisa might know where he went.
Может дочь знает, где он.
— Do you know where he went?
— Вы не знаете, где он? -Нет.
Do you know where he went?
Вы знаете, где он сейчас?
— Do you know where he went?
— Не знаешь, где он?
Do you know where he went?
Ты знаешь, где он сейчас?
Показать ещё примеры для «где он»...
advertisement

know where he went — куда он поехал

Do you know where he went?
Ты знаешь, куда он поехал?
And nobody knows where he went.
— И никто не знает, куда он поехал.
Do you know where he went to?
— Вы знаете, куда он поехал?
They think we know where he went.
Они думают, нам известно, куда он поехал.
I already told you, I don't know where he went.
Я уже сказала вам, я не знаю, куда он поехал.
Показать ещё примеры для «куда он поехал»...
advertisement

know where he went — куда я хожу

I want to know where he goes and who he meets.
Я хочу знать, куда он ходит и с кем встречается.
You know where he goes.
Вы знаете, куда он ходит.
I don't know where he goes, or who he's seeing.
Я не знаю, куда он ходит, не знаю, с кем.
Wanna know where I go?
Хочешь знать, куда я хожу?
How do you know where I go to the gym?
Откуда вы знаете, куда я хожу в тренажерный зал?
Показать ещё примеры для «куда я хожу»...

know where he went — куда он ушёл

You know where he went?
— Вы знаете, куда он ушел?
I don't know where he went.
Я не знаю, куда он ушёл.
The store manager says he doesn't know where he went.
Продавец из магазина говорит, что не знает, куда он ушел.
Do you know where she went?
— Вы знаете, куда она ушла?
I don't know where she went.
Я не знаю, куда она ушла.
Показать ещё примеры для «куда он ушёл»...

know where he went — знаю куда он пошёл

I don't know where she went.
Я не знаю куда она пошла.
I'm afraid I know where she went.
Боюсь что я знаю куда она пошла
I think I know where he went.
Я кажется знаю куда он пошел.
I don't know where he went after that.
Я не знаю куда он пошел после этого.
You know where he went after that?
Ты знаешь куда он пошёл после?
Показать ещё примеры для «знаю куда он пошёл»...

know where he went — куда он направился

You know where he went?
Не знаете, куда он направился?
In truth, I don't know where he went.
По правде говоря, я не знаю, куда он направился.
And I don't know where he went.
И я не знаю, куда он направился.
Do you know where she went?
Вы знаете, куда она направилась?
You don't know where she went?
Не знаешь, куда она направилась?
Показать ещё примеры для «куда он направился»...

know where he went — куда он отправился

Do you know where he went?
Ты знаешь, куда он отправился?
— Do you know where he went?
— Вы знаете, куда он отправился?
— You know where he went?
— Знаете, куда он отправился?
I don't know where he goes.
куда он отправился.
Do you know where she went after filming or why she would've been on the Upper West Side?
Вы знаете, куда она отправилась после съемки или почему она была в Верхнем Вэст Сайде?

know where he went — куда он делся

How would I know where he went after that?
Откуда мне знать, куда он делся потом?
I don't know where he went to.
Не знаю, куда он делся.
I don't know where he went.
Я не знаю, куда он делся.
— I still wanna know where it went.
— Я все еще хочу знать, куда она делась.
I never knew where it went.
Я так и не узнала, куда она делась.

know where he went — знаете куда

He's gone. I don't know where he went.
Он ушел не знаю куда.
He'll go out during the day, but I don't know where he goes.
Днем он уходит, но я не знаю куда.
Do you happen to know where he went?
Вы случайно не знаете куда?
Do you know where she went to?
Не знаете куда?
Yeah, I know, but you just left school, and I didn't even know where you went.
Да, просто ты ушла с уроков, а я даже не знал куда.