куда он ушёл — перевод на английский

куда он ушёл — where he went

— Вы знаете, куда он ушел?
You know where he went?
Можешь мне просто сказать, куда он ушёл?
Can you just tell me where he went?
Ты видел, куда он ушёл?
Did you see where he went?
А ты видел, куда он ушёл?
Did you see where he went?
Вы знаете, куда он ушел?
Do you have any idea where he went?
Показать ещё примеры для «where he went»...
advertisement

куда он ушёл — where'd he go

Куда он ушел? В ванную?
And where'd he go... without them?
— Куда он ушёл?
— Where'd he go?
— «Куда он ушёл?»
— «Where'd he go?»
— А куда он ушёл?
— Hey, where'd he go?
— Куда он ушел?
— Where'd he go?
Показать ещё примеры для «where'd he go»...
advertisement

куда он ушёл — where's he gone

— Куда он ушёл теперь?
— Where's he gone now? !
Я не знаю, куда он ушёл.
Where's he gone? I'm worried.
— Куда он ушёл?
— Where's he gone?
— Куда он ушел?
— Where's he gone?
— Куда он ушел.
— Where's he gone?
Показать ещё примеры для «where's he gone»...
advertisement

куда он ушёл — where he's gone

Вы знаете, куда он ушел?
Do you know where he's gone?
И ты знаешь куда он ушел.
And you know where he's gone.
Я не знаю, куда он ушел.
I don't know where he's gone.
Интересно, куда он ушел?
I wonder where he's gone.
Вы знаете куда он ушел? жаждя услышать ответ.
Do you know where he's gone? General Whiptail and her army destroyed our home, wanting the same answer.
Показать ещё примеры для «where he's gone»...

куда он ушёл — which way did he go

Эй, Дикий Билл, куда он ушёл?
Wild Bill, which way did he go?
Куда он ушел?
Which way did he go?
Куда он ушёл?
— Which way did he go?
Я слышал дюжину историй о том, куда они ушли.
I heard a dozen different tales about which way they went.
Не знаешь куда они ушли?
Do you know which way they went?
Показать ещё примеры для «which way did he go»...